Line Webtoon Translate Beta

I WANTED TO TRULY THANK THESE HEROES → CHCIAŁBYM SZCZERZE PODZIĘKOWAĆ TYM BOHATEROM

I COULD FORGET EVERYTHING AND BE TRULY HAPPY. → MOGŁEM ZAPOMNIEĆ WSZYSTKO I BYĆ NAPRAWDĘ RADOSNY.

I FELT LIKE WE WERE ALL UNITED. AT LEAST FOR THAT ONE MOMENT IN MY DAILY LIFE→ MIAŁO SIĘ WRAŻENIE, ŻE BYLIŚMY JEDNOŚCIĄ. PRZYNAJMNIEJ NA TEN JEDEN MOMENT W CODZIENNYM ŻYCIU

HELPED ME SHARE IN THEIR JOY AND SORROW → POMÓGŁ MI CIESZYĆ SIĘ ICH SZCZĘŚCIEM I SMUTKIEM

EVERY LITTLE MOVEMENT THEY MADE → KAŻDY MAŁY RUCH, KTÓRY WYKONALI

JINGLE JUNGLE 58→ JINGLE JUNGLE 58

BUT I ONCE SAW REAL HEROES ON TV. I REMEMBER IT WAS YEAR 2010- → ALE GDY ZOBACZYŁEM PRAWDZIWYCH BOHATERÓW W TELEWIZJI. PAMIĘTAM, ŻE TO BYŁ ROK 2010-

OH.. IT'S STARTING!→ OH.. ZACZYNA SIĘ!

THERE ARE ALL KINDS OF HEROES IN THE WORLD→ JEST DUŻO RODZAJÓW BOHATERÓW NA TYM ŚWIECIE

SPIDERMAN → CZŁOWIEK-PAJĄK

SUPERMAN → CZŁOWIEK ZE STALI

BATMAN → CZŁOWIEK-NIETOPERZ

N.. NO...→ N..NIE....

CRUEL FATE.. → OKRUTNY LOS..

UH... NO... → UH... NIE..

THE MOSQUITOES ARE GETTING WORSE ALREADY!! CHUKAPUKA IS WORRIED.→ KOMARY STAJĄ SIĘ JESZCZE GORSZE!! CHUKAPUKA JEST ZMARTWIONY.

SMACK! → UDERZENIE!

SORRY BABY.. I WISH I COULD BE A BETTER MOM FOR YOU..→ WYBACZ MAŁY... CHCIAŁABYM BYĆ DLA CIEBIE LEPSZĄ MATKĄ

..I'M SORRY FOR GIVING YOU A LIFE OF FEAR AND DISCRIMINATION..→ ...PRZEPRASZAM ZA TO, ŻE DAJĘ CI ŻYCIE PEŁNE STRACHU I DYSKRYMINACJI...

I'M JUST TRYING TO FIND A WAY TO FEED MY POOR BABY.. HMPH...→ PRÓBUJĘ TYLKO ZNALEŹĆ SPOSÓB NA NAKARMIENIE MOJEGO BIEDNEGO DZIECKA... HMPH...