Line Webtoon Translate Beta

ไปเอา ออก !!→ Hora de queimar isso!!

ถ้าเอา เข้าเยอะ ต้องเอาออก ให้เยอะกว่า !!→ Se colocar muito pra dentro, tem que tirar ainda mais!!

ถ้าเอา เข้าเยอะ ต้องเอาออก ให้เยอะกว่า !!→ Se colocar muito pra dentro, tem que tirar ainda mais!!

เ-ี่ยเอ๊ย เอาไงดีวะ !!→ Droga... e agora?!

ทำไม ปล่อยตัวได้ ขนาดนั้นวะ ไอ้พล→ Como pude me deixar levar assim?

ไม่สิ อาจจะเกิน ด้วยซ้ำ→ Talvez até mais!

มื้อเดียว ทะลุ 5,000 แคล เลยมั้งฉัน ...→ Acho que essa refeição passou de 5.000 calorias fácil...

กินอะไร เข้าไป บ้างวะเนี่ย→ O que foi que eu comi, meu Deus?

ตอนกินมีความสุข แต่มาทุกข์ทีหลัง→ Feliz na hora de comer... sofrendo depois.

-ิบหาย !!→ Droga!!

หอพล→ dormitório

น...นั่นสิ นะฮะ→ É... verdade, né!

พี่พล รีบกินเถอะค่ะ !!→ Come logo, Pol!

อ๊าาา~ ชีสไหลลงมา บนกระดาษรอง หมดแล้ว→ Aaah! O queijo escorreu todo no papel!

เอ่อ→ hesita

อ้าว... ก็... ?→ Ué... é que...

ไม่ดียังไง เหรอคะ ?→ Mas não faz bem como assim?

อ่า...เอ่อ... ก็มันไม่ค่อยจะดี กับน้ำหนักตัว ของพี่นี่นา→ É que isso não ajuda muito com o meu peso, sabe?

ทำไมถึง เป็นอย่างนั้น ล่ะคะ ?→ Por que é desse jeito, hein?

ว่าแต่ที่พี่บอกว่า ไม่ได้กิน อาหารแบบนี้ ตั้งนานแล้ว→ Mas então... por que faz tanto tempo que você não comia comida assim?