Line Webtoon Translate Beta

d***! humming bird has been stripped of its lead!→ kahretsin! sinek kuşunun tasması koptu!

there are now about two miles until the riverside bike path!→ Nehir kıyısındaki bisiklet yoluna kadar yaklaşık iki mil kadar mesafe var!

sabbath has squeezed the life out of jay jo on the turn!→ sabbath, jay jo'nun hayatını sıktı

that bastard really stuffed jay's drift...→ o piç gerçekten jay'in sürüklenmesini engelledi...

I don't think this beast was giving his all during the semi-finals!→ Yarı finallerde bu canavarın elinden gelenin en iyisini yaptığını sanmıyorum!

...but he made a precision attack during a sharp turn.→ ama keskin bir dönüş sırasında hassas bir saldırı yaptı

please... did that look easy to you?→ lütfen... bu sana kolay göründü mü?

d***! it's that easy to stop that drift?→ ulan! o savrulmayı durdurmak bu kadar kolay mı?

...by hyeok.→ hyeok tarafından.

...was stuffed...→ doldurulmuştu...

jay's drift...→ jay'in sürüklenmesi...

we... we almost kissed! ♡→ biz... biz neredeyse öpüşecektik!

are they going to wipe out?!→ silinecekler mi?!

w-what was that?! did they crash?!→ o neydi öyle?! onlar mı çarptı?!

"EXTREME SPORTS" AND TEEN CYCLISTS. please BEAR IN MIND THAT REALITY AND COMICS ARE DIFFERENT. ALWAYS WEAR A HELMET WHEN YOU RIDE A BIKE AND MAKE SURE THE BRAKES WORK FOR SAFE RIDING!→ LÜTFEN UNUTMAYIN Kİ GERÇEK HAYAT VE ÇİZGİ ROMANLAR FARKLIDIR. BİSİKLETE BİNERKEN HER ZAMAN KASK TAKIN VE GÜVENLİ SÜRÜŞ İÇİN FRENLERİN DOĞRU ÇALIŞTIĞINDAN EMİN OLUN!

the grim reaper...→ AZRAİL!!

everyone was so focused on the rookie and vinny that they missed the third cyclist.→ Herkes çaylak ve vinny'e o kadar odaklanmıştı ki üçüncü bisikletçiyi kaçırdılar.

...almost at the same time!!!→ NEREDEYSE AYNI ANDA

pant→ SOLUR

pant→ SOLUR