Line Webtoon Translate Beta

clench→ CLENCH

I didn't think you guys would make it to the finals either, you jerkoff!!→ SİZİN DE FİNALE KALACAĞINIZI DÜŞÜNMÜYORDUM, SENİ APTAL!

...but we ended up with you guys instead.→ ...AMA ONUN YERİNE SİZİNLE KARŞILAŞ- MIŞ OLDUK.

what a bummer. we were preparing to race team monster in the finals...→ YAZIK OLDU. FİNALLERDE MONSTER İLE YARIŞMAYA HAZIRLANIYORDUK...

despite appearances, joker can't stand losing.→ GÖRÜNÜRDE OLANA RAĞMEN JOKER KAYBETMEYE DAYANAMAZ.

...he's been working like mad on his core balance.→ TEMEL DENGESİ ÜZERİNDE DELİ GİBİ ÇALIŞIYOR.

after he struggled against monster...→ MONSTER VE...

...this isn't going to end easily like the semifinals.→ BU YARIŞ YARI-FİNALLERDE OLDUĞU GİBİ KOLAY SONLANMAYACAK

as long as we have joker on our team...→ JOKER BİZİM TAKIMIMIZDA OLDUĞU SÜRECE

...just like the last race?→ ..HER ŞEYİNİ FİNAL SPRİNTİNE Mİ YATIRIYORSUN?

are you betting everything on the final sprint...→ SON YARIŞTAKİ GİBİ ...

...in a caged ring.→ BİR KAFES RİNGİNDE SIKIŞMIŞIZ GİBİ HİSSEDİYORUM

it feels like we're stuck with him...→ SANKİ ONUNLA...

pant→ SOLUR

pant→ SOLUR

pant→ SOLUR

pant→ SOLUR

bump→ ÇARPAR

smirk→ SIRITIR

swish→ SWİSH