Line Webtoon Translate Beta

IT STILL KEEPS RINGING EVEN WITHOUT THE BATTERY...?→ TO WCIĄŻ DZWONI NAWET BEZ BATERII...?

HUH...?! → HĘ...?!

RATTLE! RATTLE!→ BRZĘK! BRZĘK!

JEEZ!! IT'S SO NOISY!! → JEZU!!! TAKIE GŁOŚNE!!!

WHACK! WHACK!! → UDERZENIE! UDERZENIE!

HEY!! IS THE BUTTON BROKEN?!→ HEJ!!! PRZYCISK SIĘ ZEPSUŁ?!

HUH?? WHAT'S WRONG WITH THIS THING?→ CO??? CO JEST Z TYM NIE TAK?

WHACK! WHACK!! → UDERZENIE! UDERZENIE!!!

UGH~ IT'S SO LOUD...→ UGH~ TAKIE GŁOŚNE

PRESS-→ NACIŚNIĘCIĘ-

IS IT ALREADY MORNING?! → TO JUŻ RANEK?!

JUMP!! → SKOK!!!

UGH!! WHY'D THE ALARM GO OFF ALREADY!?→ UGH!!! DLACZEGO TEN ALARM MUSIAŁ SIĘ WŁĄCZYĆ!?

HM~ HM~ → HM~ HM~

PULL-→ POCIĄGNIĘCIE-

STILL, I'LL PROBABLY GET FOUR HOURS OF SLEEP.→ MIMO TO, PRAWDOPODOBNIE UDA MI SIĘ PRZESPAĆ CZTERY GODZINY.

IT'S ALREADY PASSED THREE IN THE MORNING.. → JUŻ PO TRZECIEJ W NOCY...

THE WORST SOUND IN THE WORLD→ NAJGORSZY DŹWIĘK NA ŚWIECIE

YOU'RE IN CLASS B? → JESTEŚ W KLASIE B?

IT’S MANDATORY! → JEST OBOWIĄZKOWA!