Line Webtoon Translate Beta

THANK YOU!→ TEŞEKKÜRLER!

I'LL FIGHT YOU AGAIN TODAY!→ SENİNLE BUGÜN TEKRAR DÖVÜŞECEĞİM.

HMM... I GUESS I DON'T HAVE A CHOICE THEN.→ HMM... O HALDE BAŞKA SEÇENEĞİM YOK GİBİ.

I WANT TO DO IT NO MATTER WHAT BEFORE I LEAVE THE TRAIN.→ TRENDEN İNMEDEN ÖNCE NE OLURSA OLSUN BUNU YAPMAK İSTİYORUM.

I STILL HAVEN'T MANAGED TO TAKE OUT THE SECOND THORN PROPERLY.→ HALA İKİNCİ DİKENİ DÜZGÜN BİR ŞEKİLDE ÇIKARAMADIM.

YES, SIR. I'M FINE.→ EVET EFENDİM. İYİYİM.

ARE YOU REALLY FEELING OKAY?→ GERÇEKTEN İYİ HİSSEDİYOR MUSUN?

YOU KEEP COMING TO SEE ME EVEN THOUGH I TOLD YOU YOU'RE STRONG ENOUGH NOT TO NEED TRAINING FROM ME ANYMORE...→ SANA ARTIK BENİM EĞİTİMİME İHTİYACIN OLMADIĞINI SÖYLEDİĞİM HALDE, HALA BENİ ZİYARET ETMEYE DEVAM EDİYORSUN...

YES, SIR.→ EVET,EFENDİM.

YOU'RE BACK.→ DÖNMÜŞSÜN.

SIR.→ EFENDİM.

THE TRAIN RESIDENCE OF THE GOD OF GUARDIANS→ KORUYUCU TANRININ TREN KONUTU

...WHAT...?!→ NE...?

WHITE'S FINAL CLONE HAS VANISHED!!→ BEYAZ'IN SON KLONU ORTALIKTAN KAYBOLDU.

T...THIS IS MORE IMPORTANT THAN THAT!!→ BU YIKANMANDAN DAHA ÖNEMLİ.

HEY!! I TOLD YOU NOT TO SPEAK TO ME WHILE I'M WASHING UP!!→ YIKANIRKEN BENİMLE KONUŞMAYIN DEMİŞTİM!!!

YEAH~ YOU KNOW,→ EVET. BİLİYORSUN.

A DECENT ITEM?→ GÜZEL BİR ŞEY Mİ?

HMM- THAT'S GOOD TO HEAR. I ACTUALLY GAVE HER A PRETTY DECENT ITEM AS A PRESENT.→ BUNU DUYMAK GÜZEL. ASLINDA ONA HEDİYE OLARAK GÜZEL BİR ŞEY VERDİM.

SHE WANTS TO GET STRONGER TO AVENGE HER COMPANIONS...→ ARKADAŞLARININ İNTİKAMINI ALMAK İÇİN DAHA FAZLA GÜÇLENMEK İSTİYOR.