Line Webtoon Translate Beta

THE MORE THE MERRIER.→ NE KADAR ÇOK O KADAR İYİ.

SURE.→ TABİ.

I'VE GOTTA GET BACK AT HIM FOR HUMILIATING ME.→ BENİ KÜÇÜK DÜŞÜRDÜĞÜ İÇİN ONDAN İNTİKAMIMI ALMALIYIM.

I'M COMING WITH YOU.→ SİZİNLE GELİYORUM.

WHAT...? MAD DOG?→ NE...? ÇILGIN KÖPEK Mİ?

...ARE YOU LOOKING FOR JUE VIOLE GRACE? IT THAT'S THE CASE, COUNT ME IN.→ JUE VIOLE GRACE Mİ ARIYORSUNUZ? ÖYLEYSE BEN DE VARIM.

WHAT?! B-BUT... I...!→ NE? A-AMA...!...!

YOU COME WITH US TOO.→ SEN DE BİZİMLE GELİYORSUN.

YOU SAID YOU KNOW WHAT THE SLAYER CANDIDATE LOOKS LIKE, RIGHT?→ SEN AVCI ADAYININ NASIL GÖRÜNDÜĞÜNÜ BİLDİĞİNİ SÖYLEDİN DEĞİL Mİ?

Y-YES?!→ E- EVET?!

HEY, INTERN.→ HEY, STAJYER.

ALL RIGHT!!→ PEKALA!!!

COME ON.→ HADİ.

...AND BRING BACK THAT FANG...!→ VE O DİŞİ GERİ GETİRELİM..!

LET'S GO BEAT DENG DENG...→ DENG DENG'İ YENMEYE GİDELİM.

SO THIS TIME... I'M GOING TO SHOW HIM MY REAL POWER.→ ŞİMDİ... HERKESE GERÇEK GÜCÜMÜ GÖSTERMEYE GİDİYORUM.

LORD YAMA PROBABLY FELT I WASN'T GOOD ENOUGH.→ LORD YAMA MUHTEMELEN BENİM YETERLİ OLMADIĞIMI DÜŞÜNDÜ.

...THERE'S NOTHING WE CAN DO ABOUT IT. LORD YAMA MADE UP HIS MIND.→ BUNUNLA İLGİLİ YAPABİLECEĞİMİZ HİÇBİR ŞEY YOK. LORD YAMA KARARINI VERDİ.

AND WHAT'S THAT ABOUT A BET WITH THE SLAYER CANDIDATE?! IS HE LOOKING DOWN ON ALL OF US RUG RATS IN THE CAGE?!→ VE AVCI ADAYIYLA YAPILAN BAHİS NE OLUYOR? BİZİ KÜÇÜMSÜYOR MU ?

YOU COULD'VE CLIMBED THE TOWER SO MUCH FASTER BUT INSTEAD, YOU CAME BACK TO THE CAGE BECAUSE OF THIS!!→ KULEYİ ÇOK DAHA HIZLI TIRMANABİLİRDİN, AMA BUNUN YÜZÜNDEN KAFESE GERİ DÖNDÜN!!