Line Webtoon Translate Beta

- A HAIRCUT -→ - 散髪 -

MIDNIGHT RHAPSODY * SEASON 2 *→ ミッドナイトラプソディー

DO YOU EXPECT ME TO BELIEVE THAT?→ いや信じられるか？！

SO THAT'S HOW YOU STARTED DATING...→ それで付き合い始めたのか、、、

TAP!→ ピタッ

FLASH~→ キラーン

WHEN'S A GIRL GONNA FALL OUT OF THE SKY FOR ME?→ いつになったら空から運命の人が 降ってくるのかな

- THE START OF A RELATIONSHIP -→ - 馴れ初め -

MIDNIGHT RHAPSODY * SEASON 2 *→ ミッドナイト·ラプソディ *シーズン2 *

GIRLS GET PISSED.→ 女子が怒る理由

NO ONE REALLY KNOWS WHY → 誰にもわからない

BEEP→ ポチッ

BEEP→ ポチッ

YUP→ うん。

HEY!! THE WEATHER'S GREAT TODAY >_< HEHE♡ I'M ON MY WAY TO SCHOOL~ ARE YOU DONE WITH THAT HOMEWORK FROM YESTERDAY?→ やっほー今日天気いね>_<　へへ♡ 今学校に向かってるよ〜 昨日の宿題終わった？

- A MYSTERY -→ - 謎 -

MIDNIGHT RHAPSODY * SEASON 2 *→ ミッドナイト·ラプソディ *シーズン2 *

ALL I DID WAS WIN A BASKETBALL GAME.. IT'S NOT REALLY A WIN..→ 試合に勝ったが 勝負に負けた

I GUESS I LOST→ 負けた

WHO CARES WHO WON~ YOU DID GREAT SWEETIE~→ かっこよかったわよあなた〜 どっちが勝ったかなんて関係ないわ