Line Webtoon Translate Beta

yeah! he was originally a stray that just hapens to hang around nearby, so we adopted him as our dorm cat.→ iye! dia sebenarnya kucing yang terbiar, lepastu selalu main dekat sini. tu yang kitaorang ambik dan jaga dia dekat asrama ni.

oh..! are these cat toys? do you have a cat in here?→ oh...! ni bukan ke mainan kucing? dekat sini ada kucing ke?

they’re mostly stuff i salvaged from second-hand bookstores and pawn shops.→ tu semua barang terpakai yang saya ambik dari kedai buku terpakai dan kedai pajak gadai.

WOAH, you have a lot of interesting stuff in your club room...→ wahh, awak ada banyak benda yang menarik dalam kelab ni....

Track 68→ trak 68

he doesn’t→ dia tak masak

heh→ heh

eheh→ Eheh

cooks for us most of the time! I’m sure he can make use of all of these ingredients!→ DIA SELALU MASAK, JADI SAYA RASA DIA BOLEH GUNA SEMUA BAHAN NI!

u-um, I don’t cook, but uh...→ E-ER, SEBENARNYA SAYA TAK MASAK, TAPI UH...

geh→ ER

woah...! that is a lot of groceries. are you sure you’re gonna be able to cook all of them?→ WAHH...! BANYAK BETUL BARANG, AWAK BETUL KE NAK MASAK SEMUA TU?

clank!→ LETAK!

clink!→ LETAK!

mm→ MM

hm~→ HM~

ok, so as for my grocery list...→ OK, JADI UNTUK BARANG YANG SAYA KENA BELI...

it’s okay, one pack should be enough~→ TAK APA, SATU PAKET PUN DAH CUKUP~

you can get as many as you like, if you want!→ AWAK BOLEH AMBIK SEBANYAK MANA YANG AWAK NAK!

wow, the strawberries here are so big and juicy!→ WAHH, STRAWBERI DEKAT SINI BESAR DAN SEGAR LA!