Line Webtoon Translate Beta

จึ้ก→ huhh

นิสัย แย่มาก→ teruk betul perangai

นายแว่นดินสอเป็นตัวร้าย ที่เอาแต่กลั่นแกล้งเจ้าหญิงกุหลาบ→ encik kacamata pencil adalah orang jahat yang selalu ganggu puteri rose

สำหรับผมน่ะ→ bagi saya,

อึก→ telan

ชิ้งง→ pelik

หือ→ huhh?

ขวับ→ terkejut

ไม่ใช่ นะครับ!→ tak ada la, encik!

มะ→ apa

พอเป็น เรื่องยัยนี่ทีไร นายพูดมาก ผิดปกติเลยนะ→ bila pasal perempuan ni je awak mesti banyak cakap, pelik ni.

โฮ่→ wahh

ตะ...แต่คนอื่นจะ มองคุณแว่นดินสอ ไม่ดีไปด้วยนะครับ→ tapi..orang lain pun akan tengok dekat awak encik kacamata oencil

ไม่ใช่ แค่เรื่องของ คุณกุหลาบ หรอก→ ni bukan pasal cik kulap je

ยะ...ยังไง ก็อย่าทำอีก นะครับ→ hermm yela.. apa-apa pun jangan buat lagi.

มั่นหน้า เกินไปแล้ว→ awak terlalu yakin.

หึ→ huh

แบบฉัน ไง→ macam saya.

ถึงสมควร ได้รับความรัก ล่ะครับ?→ awak rasa awak layak ke untuk dihormati?

ละ...แล้วคน แบบไหน→ jadi..orang macam mana yang layak?