Line Webtoon Translate Beta

yea, but I thought I’d let you know, ‘cuz you’re paying!→ IYA, TAPI SAYA KENA BAGI TAHU AWAK SEBAB AWAK YANG BAYAR!

yay, thank you!→ YAYY, TERIMA KASIH

you don’t have to ask for permission, you know.→ AWAK TAK PERLU PUN NAK MINTAK KEBENARAN SAYA, AWAK TAHU KAN.

yeah, it’s totally okay!→ OH BOLEH JE, AMBIK LAA!

said that he’s gonna make some strawberry-baked goods, so I thought I’d pick up some for him~→ SAID CAKAP DIA NAK BUAT PASTRI STRAWBERI, JADI SAYA INGAT NAK AMBIK SIKIT BAGI DEKAT DIA..

Yum!→ YUM

is it okay if I get some strawberries?→ boleh tak saya ambik strawberi sikit?

oh...!→ ehh..!

ooh, I didn’t know he’s picky about food.→ ehh, saya tak tahu pulak dia jenis yang memilih bab makanan.

only drinks this brand of milk that I can’t find anywhere else, so I always go here.→ saya selalu minum susu jenama ni. lagipun saya tak jumpa dekat tempat lain, jadi saya selalu datang beli dekat sini.

uuu... okay...→ hmm...okay..

I won’t buy you anything you don’t want, so don’t worry.→ jangan risau, saya tak akan beli apa yang awak tak nak.

pat→ sentuh

are you worried that I’ll overspend on you again?→ awak risau saya akan beli dekat awak macam-macam ke?

*see episode 19→ *tengok episod 19

waa→ waa

waa→ waa

I’m having a weird sense of deja vu...→ Saya rasa macam tak sedap hati...

FARMERS→ FARMERS

F→ F