Line Webtoon Translate Beta

I'VE HEARD ABOUT THAT.. I'D BETTER KEEP IN IT MIND..→ HABÍA OÍDO ALGO DE ESTO. ES MEJOR QUE LO TENGA EN MENTE.

AND IF I REPLACE MY PHOTO FROM THE WALL, I CAN UNDO THE CURSE..→ Y SI LA REEMPLAZO DE LA PARED PUEDO REVERTIR LA MALDICIÓN.

BUT IT'S POSSIBLE THAT MY PICTURE COULD BE IN THERE..→ PERO PUEDE SER QUE MI FOTO ESTÉ AHÍ.

THERE'S NO WAY TO TELL IF IT'S TRUE..→ NO HAY MANERA DE SABER SI ES VERDAD...

IT'S BEEN MORE THAN TWO WEEKS SINCE I OPENED THE GALLERY DOOR.. I'VE HUNG 4 PHOTOS, BUT I'VE ONLY RIPPED ONE.. AND I FREAKED OUT WHEN I WENT INTO THE GALLERY LAST NIGHT...! FUCK.. SOMEONE HUNG MY PHOTO ON THE FREAKING WALL!! AS SOON AS I SAW IT, I EXCHANGED MY PHOTO WITH THE ONE I BROUGHT.. I CAN GUESS WHO DID IT, BUT I'M NOT TOTALLY SURE... PROBABLY ONE OF THE GUYS IN THE PHOTO THAT I'VE HUNG.. SHOULD I RIP THEM ALL..? I CAN'T SLEEP TONIGHT.. SHIT... I'M LOSING MY MIND..→ HAN PASADO MÁS DE DOS SEMANAS DESDE QUE ABRÍ LA PUERTA... YA HE COLGADO 4 FOTO, PERO SOLO HE ROTO UNA. ¡Y CUANDO ANOCHE FUI A LA GALERÍA ME ACOJONÉ! JODER... ¡¡¡ALGUIEN HA COGADO MI FOTO EN LA PUTA PARED!!! NADA MÁS VERLA, LA CAMBIÉ POR LA FOTO QUE LLEVABA YO... CREO QUE SÉ QUIÉN LA PUSO AHÍ, PERO NO ESTOY DEL TODO SEGURA... FIJO QUE UNO DE LOS CHICOS DE LAS FOTOS QUE COLGUÉ. ¿QUÉ HAGO? ¿ROMPO TODAS LAS FOTOS? NO PUEDO DORMIR... MIERDA, ME ESTOY VOLVIENDO LOCA.

ALL BS..→ TODO MENTIRA...

THE ONES THAT SAY THEY DID IT ARE TALKING BS..→ QUIENES DICEN QUE LO CONSIGUIERON MIENTEN...

I'VE BEEN TRYING FOR A MONTH..→ HE ESTADO INTENTÁNDOLO UN MES...

I GOT IT OPEN..→ HE PODIDO ABRIRLA...

I THINK I DID IT..→ CREO QUE LO LOGRÉ...

IS IT JUST ME OR IS SCHOOL GETTING REALLY FREAKY?→ ¿ES COSA MÍA O EL INSTITUTO ES CADA VEZ MÁS CHUNGO?

I KNOW WHAT'S REAL AND WHAT'S NOT..→ SÉ QUÉ ES REAL Y QUÉ NO.

TYPING→ TECLEA

NOW THAT I'VE SUCCEEDED..→ AHORA QUE LO HE CONSEGUIDO...

JUNGYEOL, YOU ARE LAST ON THE LIST, LOSER!→ JUNGYEOL: ERES TÚ SERÁS EL ÚLTIMO, ¡PRINGADO!

I'LL GET YOU BITCHES ONE AT A TIME..→ ME ENCARGARÉ DE VOSOTROS UNO A UNO, IMBÉCILES

THEY LOOK LIKE THEY ALMOST PISSED THEMSELVES..→ PARECE QUE CASI SE HUBIERAN MEADO ENCIMA.

HAHA.. JUST LOOK AT THEIR FACES.. PATHETIC.. → ¡JAJA! MIRA QUÉ CARAS PATÉTICO...

I DIDN'T THINK IT'D WORK BUT IT REALLY IS POSSIBLE..→ NO SABÍA SI FUNCIONARÍA, PERO EN SERIO ES POSIBLE.

THIS IS AWESOME..!→ ¡ES FLIPANTE!