Line Webtoon Translate Beta

...DAMN IT...→ ...RAYOS...

CLASSES AND MONSOON SEASON ENDED AT THE SAME TIME. → las clases y la temporada de lluvias terminaron al mismo tiempo.

DIDN'T YOU SAY YOU HAD TO DO SOMETHING HERE?→ ¿No dijiste que tenías que hacer algo aquí

WHERE IS SHE.. SHE SAID SHE WAS ON THE 1 FLOOR.→ ¿dónde está? dijo que estaría en el primer piso.

CAFE→ CAFÉ

RUMBLE→ *RUIDO*

HAIR→ SECA

BZZT→ NNNT

BZZT→ NNNTT

BZZT BZZT→ NNNTT NNNTT

I WANTED TO TELL YOU THIS.→ Solo quería decírtelo.

DON'T DO THIS... TO SOMEONE THAT YOU AREN’T SERIOUS ABOUT-→ No le hagas esto... a alguien, que no te interesa-

WHY'D YOU CALL ME...→ ¿Por qué me has llamado..?

THAT YOU'RE GONNA GET HURT...→ que te vayan a hacer daño...

YOU KNOW NOTHING ABOUT COFFEE...→ lo que pasa es que no sabes nada de cafés

HM, I DON'T KNOW WHAT IT TASTES LIKE.→ UMM, yo no sé a que sabe la verdad, no le siento sabor.

GOOD, DON’T YOU LIKE SWEET STUFF?→ Está bien, ¿acaso a ti no te gustan las cosas dulces?

HOW'S THE COCOA?→ ¿Qué te parece el chocolate?

WOW→ wow

THANKS!→ ¡gracias!