Line Webtoon Translate Beta

how dare they mess with our family!→ beraninya mereka mencari masalah dengan keluarga kita!

those jerks...!→ para bajingan itu...!

grit→ grrr

the enemy appears to have been hiding among the debris!→ para musuh bermunculan setelah lama bersembunyi di reruntuhan!

the ship has taken damage!→ kapal terkena serangan!

rummmble→ druuungg

we’re under attack!→ kita diserang!

kaboom→ Duaaarrrr

screeeech→ krieeettt

flit→ sling

fshhh→ p s s s s s

I like this sheet.→ aku suka lembaran ini.

fssshhh→ p s s s s s s

but I like being able to cut people out of my life whenever I want.→ tapi aku suka menyingkirkan orang dari hidupku. kapanpun kumau.

I tend to be more open and welcoming than I look.→ aku lebih terbuka dan ramah dibandingkan penampilanku.

huh? d-did he overhear us?→ hah? a-apa dia menguping kita?

I like it.→ aku menyukai itu.

but still, it kills anything that touches it. that’s pretty impressive, right?→ tapi kan ini dapat membunuh apapun yang disentuhnya. itu hal menakjubkan, kan?

yeah, you have a point there... especially since it always has the same shape and attributes.→ ya, kau benar juga... terutama karena ini selalu sama bentuk dan penyertanya.

but there are hardly any uses for a shinsu control skill like that.→ Tapikan sulit untuk melakukan kontrol kemampuan Shinsu seperti itu.