Line Webtoon Translate Beta

WHAT?→ ЩО?

AND WE HAVE A MESSAGE FROM CASANO…→ У НАС ПОВІДОМЛЕННЯ ВІД КАСАНО...

YES, SIR.→ ТАК, ПАНЕ.

WE MUST NEVER LET HIM ESCAPE.→ МИ НЕ ПОВИННІ ДАТИ ЙОМУ ВТЕКТИ.

FIND VIOLE IN THE REMAINING TIME NO MATTER WHAT.→ ЗНАЙДІТЬ ВІОЛЕ ЗА ЧАС, ЩО ЗАЛИШИВСЯ, ЩО Б ТАМ НЕ БУЛО.

IT’S IMPOSSIBLE FOR THEM TO SUMMON IF THEY DON’T HAVE POINTS.→ ВОНИ НЕ МОЖУТЬ ВИКЛИКАТИ, ЯКЩО У НИХ НЕМАЄ ОЧОК.

* WHEN A SPEARHEAD GIVES UP THE GAME FOR REASONS UNRELATED TO THE BATTLE, ALL POINTS WILL BE ERASED. IN SUCH CASES, THE GAME WILL LAST UNTIL TWO TEAMS OUT OF THE REMAINING THREE REMAIN.→ * КОЛИ ОЧІЛЬНИК ВИХОДИТЬ З ГРИ З ПРИЧИН, НЕ ПОВ'ЯЗАНИХ З БИТВОЮ, ВСІ ОЧКИ БУДУТЬ СТЕРТІ. У ТАКИХ ВИПАДКАХ ГРА ТРИВАТИМЕ ДОТИ, ДОКИ НЕ ЗАЛИШАТЬСЯ ДВІ КОМАНДИ З ТРЬОХ.

WELL DONE.→ МОЛОДЦІ.

OKAY.→ ДОБРЕ.

ACCORDING TO THE *RULES, TEAM SWEET & SOUR WON’T RECEIVE ANY POINTS. → ЗГІДНО З *ПРАВИЛАМИ, КОМАНДА «КИСЛО-СОЛОДКІ» НЕ ОТРИМАЄ ЖОДНОГО БАЛУ.

WE WITHDREW THE SNAKE FROM THE ARENA.→ МИ ПРИБРАЛИ ЗМІЮ З АРЕНИ.

MR. REFLEJO, → ПАНЕ РЕФЛЕХО,

WHERE’S THE SNAKE…?→ ДЕ ЗМІЯ?

THERE’S NOBODY HERE…?→ ТУТ НІКОГО НЕМАЄ...?

WHAT THE…?→ ЩО ЗА...?

OKAY!→ ДОБРЕ!

LET’S JUST GO INSIDE.→ ХОДІМО ВСЕРЕДИНУ.

WELL, I DON’T KNOW WHAT’S GOING ON, BUT→ Я НЕ ЗНАЮ, ЩО ВІДБУВАЄТЬСЯ, АЛЕ

WELL, I’M NOT SURE WHY.→ НУ, Я НЕ ЗНАЮ ЧОМУ.

WHY WOULD WE NEED POINTS IF HE HASN’T EVEN ARRIVED AT THE TEAM SUMMONING AREA.→ НАВІЩО НАМ ОЧКИ, ЯКЩО ВІН НАВІТЬ НЕ ПРИБУВ ДО МІСЦЯ ВИКЛИКУ?