Line Webtoon Translate Beta

THE OPPORTUNITY FOR THIS MURDER. → Uma oportunidade para esse assassinato.

AN OPPORTUNITY. → Uma oportuidade.

JINTAEK, HELP ME OUT. → Jintaek, me ajuda.

YOU CAN’T. YOU'RE THE ONE WHO GAVE ME THIS OPPORTUNITY. → Você não pode. Você é quem me deu essa oportunidade.

OF COURSE NOT, RIGHT? YOU WOULDN'T BE ABLE TO WITH YOUR PERSONALITY. → Claro que não, né? Você não conseguiria com sua personalidade.

YOU DIDN'T ACTUALLY THINK YOU COULD FORGET ABOUT THE PAST AND START ALL OVER, DID YOU? → Você realmente achou que eu poderia esquecer sobre o passado e começar tudo de novo, né?

THERE’S NO CHOICE. WE'RE IN THIS TOGETHER. → Não tem opção. Estamos nisso juntos.

AW, WHY ARE YOU CRYING? I DID ALL OF THIS FOR YOU. → Aw, por que você está chorando? Eu fiz tudo isso por você.

…IS THAT WHY?→ ...é por isso?

…IS THAT WHY YOU KILLED JEONGMI? → ...é por isso que você matou a Jeongmi?

IT'S THE EXACT SAME WITH ME.→ É exatamente o mesmo comigo.

AND YOU CAN'T REALLY ANSWER WHEN SOMEONE ASKS WHY YOU LIKE THEM. → e você não consegue realmente responder quando alguém pergunta o por que gosta deles.

THEY CAN BE ADDICTIVE. → Eles podem ser viciantes.

THEY'RE ACQUIRED TASTES. → Eles são gostos adquiridos.

WHAT DO THESE THREE HAVE IN COMMON? → O que esses três tem em comum?

CIGARETTES. COFFEE. BOOZE. → Cigarros. Cafés. Bebidas.

JINTAEK. → Jintaek.

BEEP→ BEEP

WHY DO YOU KEEP DOING THIS? WHY?→ Por que você continua fazendo isso? Por que?

I KNOW WHAT YOU'RE UP TO.→ Eu sei que é você.