Line Webtoon Translate Beta

...you have to cut through...→ ...tu dois passer à travers...

if you want to cut them off from where you are...→ Si tu veux les couper d'où tu es...

I think that's where they're heading!→ Je pense que c'est vers là qu'ilse dirige!

the haun interchange tollgate!→ Le péage de l'échangeur Haun !

jay!→ Jay!

they'll lose them if they make it on the onramp!→ Ils vont les perdre s'ils arrivent sur la rampe !

Haun IC→ Haun ic

there!→ là!

...the closest highway is...→ ...l'autoroute la plus proche est...

judging by dom's path...→ À en juger par le chemin de Dom...

MOVING→ Bouge

MOVING→ Bouge

I have to figure out where they're heading!→ Je dois découvrir où ils vont!

whatever... I have to focus!→ Peu importe... Je dois me concentrer!

but what's monster doing there?→ Mais que fait Monster ici?

did he lose them and then find them again because of monster?→ Les a-t-il perdus et retrouvés à cause de Monster ?

what in the world?→ Qu'est-ce que c'est que Ça?

beep→ beep

I don't know! but I'm gonna keep following them!→ Je ne sais pas, mais je vais continuer à les suivre !

what? monster? why...?→ quoi? monster? pourquoi...?