Line Webtoon Translate Beta

dun→ 杜恩

ah, so that was your strategy.→ 这就是你的战略。

...we've fallen into our own damn trap!!!→ 我们掉进自己该死的陷阱了！！！！！！！！！！！！！！！

pant→ 气喘吁吁

pant→ 气喘吁吁

pant→ 气喘吁吁

in other words...→ 换句话说…

it's gonna be hard to make up for our disadvantage in gear ratio!→ 很难弥补我们在齿轮比上的劣势！

pant→ 气喘吁吁

pant→ 气喘吁吁

it doesn't matter if we've been able to beef up our stamina thanks to the drugs.→ 多亏了药物，我们是否能增强耐力并不重要。

we need to pedal at a higher cadence!→ 我们需要以更高的节奏踏板！

...our power outputs are lower.→ 我们的功率输出更低。

because of our lower gear ratios...→ 由于我们的低速齿轮比…

but our output during the sprint is a completely different story!→ 但我们在冲刺期间的输出是完全不同的故事！

...because hwangyeon made us set lower gear ratios.→ ...因为黄延让我们设置较低的齿轮比。

pant→ 气喘吁吁

pant→ 气喘吁吁

we had an advantage in the beginning of the race...→ 在比赛初期，我们取得了优势...

that'll make the initial rush and jockeying easier for us.→ 这将使最初的仓促和游戏对我们来说更容易。