Line Webtoon Translate Beta

HE KILLED THE HARDLINERS PEOPLE NOW BELIEVE ARE SLAUGHTERERS. ONE OF THEM WAS THE LEADER OF A TERRORIST GROUP FROM UTAH, ALTHOUGH HE’S NOT AWARE OF IT. → Il a tué les Hardliners que les gens croient être des assassins... L'un d'eux était le chef d'un Groupe terroriste de l'Utah, bien qu'il ne soit pas au courant.

THANKS→ Merci

GOOD JOB AT THE HEARING.→ Beau travail à l'audience.

I LIKED YOUR LITTLE DRAMA.→ J'ai beaucoup aimé ton petit cinéma.

I’M JUST GIVING THE GUY A LITTLE CONTEXT JUST IN CASE HE IS CAUGHT.→ Je lui donne juste un peu de contexte au cas où il se ferait attrapé.

YOU HINTED AT THAT SOMEONE ROBBED SUITS FROM THE RESEARCH CENTER TO THE MEDIA...→ VOUS AVEZ LAISSÉ ENTENDRE QUE QUELQU'UN AVAIT VOLÉ DES COSTUMES DU CENTRE DE RECHERCHE AUX MÉDIAS...

...TO SUPPORT NELSON?→ ...Pour soutenir Nelson ?

HAVE THEY BETRAYED ME...→ M'ont-il trahi...

DAMN IT...→ Mince...

IT’S NOT LIKE THE OLD DAYS...→ Ce n'est plus comme avant...

THE INTELLIGENCE AGENCY IS UNDER STRAIN BECAUSE OF THE REVISED INTELLIGENCE LAW BY THE SENATE...→ L'agence de renseignement est sous pression à cause de la loi sur le renseignement révisée par le sénat...

HOW ABOUT CENSORSHIP...→ À propos de la censure...

THE PUBLIC IS CUNNING. THEY LIKE TO PRESENT THEMSELVES AS WHAT SUITS THEM THE BEST EVERY TIME...→ Le public est rusé. Ils aiment se présenter comme Ça les arrangent, sous leur meilleur angle...

THEY’VE BEEN PRETTY RELIEVED TOO SINCE THE A.E. SENT NEW SUPPLIES... → Ils ont été soulagés depuis que l'A.E a envoyé de nouvelles fournitures...

BUT NOW, THEY’D RATHER BE COMPASSIONATE PHILANTHROPISTS THAN COLD-HEARTED SLAUGHTERERS. → Mais maintenant, ils préfèrent être des philanthropes compatissants plutôt que des assassins sans coeur.

AND THIS TIME, IT WAS REALLY STRONG...→ Et cette fois-ci, c'était vraiment fort.

A STRONG IMAGE CAN DOMINATE PEOPLE’S MIND→ Une image forte peut dominer l'esprit des gens.

THEN, THEY WANTED TO VICTIMIZE THEMSELVES THAT REFUGEES UNRIGHTEOUSLY STOLE THEIR LAND... → PUIS, ILS ONT VOULU SE VICTIMISER en clamant QUE LES RÉFUGIÉS AVAIENT ILLÉGALEMENT VOLÉ LEURS TERRES...

THEY HATED THE REFUGEES ONLY A FEW DAYS AGO...→ Il y a quelques jours, Ils détestaient les réfugiés...

WE’RE NOT IN A GOOD PLACE, THEY’RE THINKING YOU DID IT.→ On est dans le pétrin. Ils pensent que vous l'avez fait.