Line Webtoon Translate Beta

BUT THAT’S NOT WHAT PEOPLE THINK.→ Mais ce n'est pas ce que les gens pensent.

I NEVER APPROVED SUCH THING!!!→ Je n'ai jamais approuvé une telle chose !!!

DO YOU BELIEVE THERE WAS A TACIT APPROVAL BY THE PRESIDENT FOR THIS MASSACRE?→ CROYEZ-VOUS QU'IL Y A EU UNE APPROBATION TACITE DU PRÉSIDENT POUR CE MASSACRE ?

MAY EXPLAIN TO THEIR TIES.→ peut expliquer leur liens.

I THINK HIS REELECTION PLEDGE TO RECLAIM THE TERRITORY...→ Je pense que sa revendication de territoire...

AND THERE’S A RUMOR THAT GENERAL VIN HAS HAD CLOSE TIES WITH PRESIDENT BILLY.→ ET IL Y A UNE RUMEUR QUI DIT QUE LE GÉNÉRAL VIN AVAIT DES LIENS ÉTROITS AVEC LE PRÉSIDENT BILLY.

I DECIDED TO WHISTLE BLOW BECAUSE WHAT THEY WERE DOING WAS ABSOLUTELY INHUMANE. → J'AI DÉCIDÉ DE SIFFLER PARCE QUE CE QU'ILS FAISAIENT ÉTAIT ABSOLUMENT INHUMAIN.

THIS UNIT’S JOB WAS CLOSE TO CONTRACT KILLING.→ LE TRAVAIL DE CETTE UNITÉ ÉTAIT PROCHE D'UN CONTRAT DE MEURTRE.

THE SURVIVORS OF THE REFUGEE MASSACRE TELL US WHAT A TERRIBLE EVENT IT WAS.→ Les survivants du massacre des réfugiés nous disent que c'était un événement terrible.

THIS IS THE SITE WHERE GENERAL VIN COMMANDED THE MASSACRE, ACCORDING TO HIS CLOSE AIDE. → C'EST L'ENDROIT OÙ LE GÉNÉRAL VIN A COMMANDÉ LE MASSACRE, SELON SON ASSISTANT.

PIP→ BIP

AND...→ et...

...ALL DIED.→ ...sont tous morts.

THE SIX MILITARY COMMANDERS THAT WE EMBRACED TO PREPARE FOR POSSIBLE OVERTHROW OF THE GOVERNMENT...→ LES SIX COMMANDANTS MILITAIRES QUE NOUS AVONS RETENUS POUR NOUS PRÉPARER À UN POSSIBLE RENVERSEMENT DU GOUVERNEMENT...

GENERAL VIN WAS KILLED.→ Le Général Vin a été tué.

WHAT??→ Quoi ??

I THINK I’VE FOUND MY FAVORITE TARGET SO FAR.→ Je crois que j'ai trouvé ma cible préférée jusqu'ici.

WELL, ALRIGHT. SO STAY LOW UNTIL D-DAY IS DECIDED.→ Bon, d'accord. RESTEZ À L'ÉCART JUSQU'À CE QUE LE JOUR J SOIT DÉCIDÉ.

INVISIBILITY MODE→ Mode invisibilité

CRACKLE→ crépitement