Line Webtoon Translate Beta

LEEZ SAID THAT SHE JUMPED OFF A CLIFF COUNTLESS TIMES IN ORDER TO LEARN BHAVATI KUBERA.→ LEEZ DEDI KI BHAVATI KUBERA'YI ÖGRENMEK ICIN SAYISIZ KERE BIR UCURUMDAN ASAGI ATLAMIS.

DID YOU KNOW THIS?→ BILIYOR MUYDUN?

I'M SORRY. IT WAS JUST SO FRUSTRATING TO SIT BACK AND WATCH...→ ÖZÜR DILERIM. SADECE GERIDE OT- URUP IZLEMEK COK SINIR BOZUCUYDU...

W-WHAT ARE YOU TALKING ABOUT...? YOU GAVE IT TO LEEZ... WITHOUT EVEN GETTING MY PERMISSION?→ N-NEYDEN BAHSEDI- YORSUN? LEEZ'E MI VERDIN ONU? BENDEN IZIN BILE ALMADAN MI?

WHAT?→ NE?

I ALREADY DELIVERED EVERYTHING TO LEEZ BEFORE YOU GOT HERE YESTERDAY.→ SEN DÜN BURAYA GEL- MEDEN ÖNCE ZATEN HERSEYI LEEZ'E TESLIM ETMISTIM.

UM... MIRHA. ACTUALLY, THE TRUTH THAT YOU SPEAK OF...→ UM... MIRHA... ASLINDA, BAHSETTIGIN GERCEK ...

BUT LEEZ... SEEMED MORE TROUBLED THAN I THOUGHT... I’M TERRIFIED OF WHAT WOULD HAPPEN IF SHE FINDS OUT THE TRUTH LIKE THIS...→ AMA LEEZ.. SANDIGIMDAN DAHA DERTLI DURUYORDU... GERCEGI BÖYLE ÖGRENIRSE NE OLUR KORKUYORUM.

WHEW... HER EXECUTION HAS BEEN POSTPONED FOR NOW.→ HAH... IDAMI SIMDILIK ERTELENDI.

WHAT DO YOU THINK IS THE BETTER THING TO DO FOR EVERYONE'S SAKE?→ HERKESIN IYILIGI ICIN YAPILACAK EN IYI SEYIN NE OLDUGUNU DÜSÜNÜYORSUNUZ?

EVEN IF WE JUST TIE HER TO A BARRIER STONE, WOULDN'T THAT STILL BE MORE USEFUL THAN KILLING HER HERE?→ ONU BIR BARIYER TASINA BAGLASAK BILE BU, ONU BURADA ÖLDÜRMEKTEN DAHA KULLANISLI OLMAZ MIYDI?

I DON'T THINK IT'S A BAD IDEA TO DELAY HER EXECUTION FOR NOW IF SHE'S NOT A THREAT TO US. AS A HUMAN, SHE DOESN'T HAVE MUCH TIME LEFT TO LIVE, ANYWAY.→ EGER BIZE KARSI BIR TEHDIT DEGILSE IDAMININ SIMDILIK ERTELEN- MESININ KÖTÜ BIR SEY OLDUGUNU DÜSÜNMÜYORUM. BIR INSAN OLARAK ZATEN YASAYACAK FAZLA ZAMANI YOK.

ASHA MAY BE A MURDERER BUT SHE DOESN’T THREATEN US ALL, AND AT LEAST SHE DIDN'T KILL ANYONE EXCEPT 'KUBERAS,' AND SHE LET HERSELF BE CAUGHT WITHOUT ANY RESISTANCE SO FAR, RIGHT? → ASHA BIR KATIL OLABILIR AMA HEPIMIZI TEHDIT ETMIYOR, EN AZINDAN, 'KUBERA'LAR HARIC KIMSEYI ÖLDÜRMEDI VE SUANA KADAR HERHANGI BIR DIRENC GÖSTERMEDEN KENDINI YAKALATTI, DEGIL MI?

HOWEVER ASHA'S MAGIC ABILITIES WERE FORMED, WE NEED THOSE POWERS RIGHT NOW. → ASHA'NIN BÜYÜ YETENEKLERI NASIL GELISMIS OLURSA OLSUN, BU GÜCLERE SUAN IHTIYACIMIZ VAR.

WITH THE HIGH RANK SURAS THREATENING US, WE CAN'T KILL A MAGICIAN LIKE THIS WHO HAS A DIVINE AFFINITY OF OVER 10,000.→ YÜKSEK RÜTBELI SURALAR BIZI TEHDIT EDERKEN 10,000'DEN FAZLA KUTSAL YATKINLIGI OLAN BÖYLE BIR BÜYÜCÜYÜ ÖLDÜREMEYIZ.

I AGREE.→ KATILIYOR- UM.

BUT IF ASHA'S REVENGE REALLY WAS INTENDED FOR THE HIGH RANK SURAS, THEN I FEEL THAT WE NEED TO DELAY HER EXECUTION HERE SINCE THAT IS SOMETHING NECESSARY FOR US ALL.→ AMA ASHA'NIN INTIKAMI GERCEKTEN DE YÜKSEK RÜTBELI SURALAR ICIN AMACLANDIYSA, BUNA HEPIMIZIN IHTIYACI OLDUGU ICIN IDAMI ERTELEMEMIZ GEREKTIGINI DÜSÜNÜYORUM.

OF COURSE SHE DESERVES TO BE CENSURED FOR SACRIFICING SO MANY PEOPLE, → ELBETTE O KADAR INSANI KURBAN ETTIGI ICIN Kinanmayi hak Ediyor.

IF ASHA, WANTING TO GET REVENGE ON THOSE HIGH RANK SURAS, RECEIVED AN ORACLE ABOUT HOW TO ACHIEVE THAT REVENGE...→ O YÜKSEK RÜTBELI SURALARDAN INTIKAM ISTEYEN ASHA BU INTIKAMI NASIL ALACAGINA DAIR BIR KEHANET ALDIYSA...

SINCE THE FALL OF CARTE WAS ALSO CAUSED BY HIGH RANK SURAS...→ CARTE'NIN YIKILISINA DA YÜKSEK RÜTBELI SURALAR SEBEP OLDUGUNDAN...