Line Webtoon Translate Beta

CLAUDE, LAILA, AND LORRAINE... IT APPEARS THAT ONE OF THESE THREE SEARCHED THE NAME 'KUBERA' AND SHARED THE RESULTS WITH ASHA. ALTHOUGH I WILL HAVE TO LOOK MORE INTO THIS... → CLAUDE, LAILA VE LORRAINE... GÖRÜNÜŞE BAKILIRSA BU ÜÇÜNDEN BIRI 'KUBERA' ISMINI ARATTI VE SONUCLARI ASHA'YLA PAYLAŞTI. YINE DE BUNA DAHA DERINDEN BAKMAM GEREKECEK...

THERE'S NO WAY OF TELLING HOW ASHA MANAGED TO GET HER HANDS ON THE RESULTS OF THE LIFE SEARCH SYSTEM AFTER THAT, BUT IN THE YEAR N12, THERE WERE RECORDS OF EVERY AA LOGGING INTO THE SYSTEM, EXCEPT SAHA.→ BUNDAN SONRA ASHA'NIN NASIL YAŞAM ARAMA SISTEMI SONUÇLARINA ERISTIGINI SOYLEMEK IMKANSIZ, FAKAN N12 YILINDA SAHA HARIÇ HER AA'NIN SISTEME OTURUM AÇTIĞINA DAIR KAYITLAR MEVCUT.

THERE ARE EVEN RECORDS FROM THAT TIME OF ASHA THREATENING THE EXAMINER IN AN ATTEMPT TO OBTAIN HER AA RANK, BUT SHE DIDN'T END UP GETTING IT BECAUSE SHE DIDN'T TAKE THE BARRIER TEST.→ HATTA ASHA'NIN AA RÜTBESINI ALMAK IÇIN GOZETMENI TEHDIT ETTIGI ZAMANDAN KAYITLAR MEVCUT, ANCAK SONUÇTA BARIYER TESTINI ALMADIĞI IÇIN RANKI ALAMADI.

ANYWAY, ASHA'S MURDERS DID NOT END WITH THE TWENTY-NINTH CASE.→ HER NEYSE, ASHA'NIN CINAYETLERI YIRMI DOKUZUNCU VAKAYLA SONA ERMEDI.

NO... THIS IS JUST THE BEGINNING.→ HAYIR... BU SADECE BAŞLANGIÇ.

RAN, IS THIS WHAT YOU WERE WORRIED ABOUT? IT REALLY IS SHOCKING...→ RAN, ENDISELENDIGIN SEY BU MUYDU? GERÇEKTEN DE ŞOK EDICI...

HOW DID SHE USE THE SEARCH SYSTEM?→ ARAMA SISTEMINI NASIL KULLANDI?

BUT ASHA WAS NOT PROMOTED TO AA IN THE END,→ AMA SONUÇTA ASHA AA'YA TERFI EDILMEDI,

AND THE NAME OF A GOD, AT THAT! HOW ON EARTH...?→ HEM DE BIR TANRININ ADI! NASIL OLUYOR DA-

THEY ALL HAD THE SAME NAME?→ HEPSI AYNI ISME MI SAHIPTI?

MURMUR → FISIR

MURMUR → FISIR

I HAVE SOME STRONG EVIDENCE HERE TO SUPPORT THIS, TOO. THE ORIGINAL NAMES OF THE VICTIMS WHOM ASHA KILLED WERE ALL 'KUBERA.'→ BUNU DESTEKLEYECEK BAZI GÜÇLÜ KANITLARA DA SAHIBIM. ASHA TARAFINDAN ÖLDÜRÜLEN TÜM KURBANLARIN ORIJINAL ISMI 'KUBERA'YDI.

NOW... AS YOU CAN PROBABLY GUESS FROM WHAT YOU'VE HEARD SO FAR, ASHA'S MOTIVE FOR MURDER WAS A 'NAME.'→ ŞIMDI.... ŞUANA KADAR DUYDUKLARINIZDAN HAREKETLE TAHMIN EDEBILE- CEGINIZ ÜZERE... ASHA'NIN CINAYET NEDENI BIR ISIMDI.

THAT'S WHY ASHA EARNED HER AA-RANK MAGIC PRIVILEGES IN AN ATTEMPT TO USE THE LIFE SEARCH SYSTEM.→ BU YÜZDEN YAŞAM ARAMA SISTEMINI KULLANMAK IÇIN ASHA AA-RÜTBESI BÜYÜ YETKILERINI KAZANDI.

THE PREVIOUS TWENTY-EIGHT PEOPLE WERE ALL IN PLACES THAT SHE KNEW OF, BUT THE LOCATION OF THE LAST PERSON HAD CHANGED.→ ÖNCEKI YIRMI SEKIZ KIŞININ HEPSI ONUN BILDIĞI YERLERDEYDI, ANCAK SONUNCU KIŞININ KONUMU DEĞIŞMIŞTI.

THAT IS BECAUSE SHE DIDN'T KNOW THE LOCATION OF HER TWENTY-NINTH TARGET. → ÇÜNKÜ YIRMI DOKUZ- UNCU HEDEFININ YERINI BILMIYORDU.

HERE’S ONE QUESTION THAT COMES TO MIND. WHY WOULD ASHA HAVE TRIED TO GET HER MAGIC LICENSE IN SPITE OF THE DANGER OF THE OTHER TWENTY-EIGHT INCIDENTS BEING REVEALED?→ AKLA GELEN BIR SORU VAR. DIĞER YIRMI SEKIZ OLAYIN AÇIĞA ÇIKMASI RISKINE RAĞMEN ASHA NEDEN BÜYÜ EHLIYETINI ALMAYA ÇALIŞSIN KI?

IT WAS EASY TO TRACK HER FROM THE MAGIC GUILD SINCE SHE HOLDS A MAGIC LICENSE, AND WHILE EXAMINING THE MAGIC RECORDS FOR THE INVESTIGATION OF THIS CASE, THE OTHER TWENTY-EIGHT CASES CAME TO LIGHT.→ BÜYÜ EHLIYETI OLDUĞU IÇIN ONU BÜYÜ LONCASINDAN TAKIP ETMEK KOLAYDI VE BU VAKANIN SORUS- TURMASI IÇIN BÜYÜ GEÇMIŞINI INCELERKEN DIGER YIRMI SEKIZ OLAY DA AÇIĞA ÇIKTI.

ASHA WAS ARRESTED FOR THIS TWENTY-NINTH INCIDENT, THE REASON BEING THAT SHE RECEIVED HER MAGIC LICENSE IN N11.→ ASHA BU YIRMI SEKIZINCI OLAYDAN DOLAYI TUTUKLANDI, SEBEBI DE N11'DE BÜYÜ EHLIYETINI ALMIŞ OLMASIYDI.