Line Webtoon Translate Beta

come, you can accept me.→ มาสิ, คุณสามารถยอมรับฉัน.

it feels like...→ มันรู้สึกเหมือน...

...qualified.→ ...มีคุณสมบัติเหมาะสม

what...?→ อะไรกัน...?

you definitely seem...→ ดูเหมือนคุณ...

Someone’s here.→ มีใครบางคนอยู่ที่นี่..

than what’s in this place...→ มากกว่าสิ่งที่อยู่ใน สถานที่แห่งนี้...

honestly, I’m more curious about how we can get out of here...→ ด้วยความสัตย์จริง ผมอยากรู้ว่าเราจะออกไปจาก ที่นี่ได้ยังไง...

it’d better be.→ มันควรจะเป็น อย่างนั้น

maybe it’s down there.→ บางทีมันอาจ จะอยู่ข้างล่างนั่น

but princess mascheny told us to find something here...→ แต่เจ้าหญิงแมสเชนี่ บอกให้เราหาอะไรบางอย่างที่นี่

there seems to be nothing but the suspendium though.→ แม้ว่า ดูเหมือนจะไม่มีอะไรเลย นอกจากเป็นซัสเพนเดียม

...the inside of the huge suspendium...→ ...ด้านในของ suspensium ขนาดใหญ่ ...

so this is...→ งั้นนี่คือ...

inside the huge suspendium→ ภายในห้อง เก็บซัสเพนเดียมขนาดใหญ่

bam’s side→ ด้านข้างของแบม

I told you not to underestimate me.→ ฉันบอกคุณแล้วว่า อย่าประเมินฉันต่ำไป

I’ll crush you with all my might...!!→ ฉันจะขยี้เธอด้วยแรง ทั้งหมดของฉัน...!!

the dead ones wouldn’t want this revenge to be too easy either.→ คนที่ตายไปแล้วไม่อยากให้ การแก้แค้นนี้ง่ายเกินไปเช่นกัน

in fact, I feel relieved now that I’ve confirmed my opponent is strong enough to deserve respect.→ อันที่จริงตอนนี้ฉันรู้สึกโล่งใจ ที่ได้ยืนยันว่าคู่ต่อสู้ของฉันแข็งแรง พอที่จะสมควรได้รับความเคารพ