Line Webtoon Translate Beta

MY SON. → बेटा.

BECAUSE THAT MEANS I’M AT LEAST A BETTER MOM OUT OF THE REST OF THEM. HAHA. → लगता है कि मैं उनकी तरह बुरी माँ नहीं हूँ.

THAT RELIEVES ME. → यह अच्छी बात है.

YES…… → जी...

YOU SAID THAT MY DECISION HAS ALWAYS BEEN THE SAME AFTER KNOWING THE TRUTH, RIGHT?→ तुमने कह दिया कि हर बार मुझे पता चलने के बाद, मेरा फैसला एक ही है, ना?

YOU DO NOT KNOW HOW IT FEELS TO HAVE TO LIE UNTIL THE VERY END... TO BEAR THE ANGER AND FRUSTRATION ON YOUR OWN.→ यह महसूस जब तुम अंत तक झूठ बोलना पड़ता है... जब तुमको गुस्सा और निराशा छिपाना होगा... इस बारे में तुम पता नहीं.

MY SON, LYING IS NOT AN EASY THING TO DO.→ बेटा, झूठ बोलना एक बहुत मुश्किल काम है.

BUT EVERY TIME SOMETHING WENT WRONG... THE RESULT WAS ALWAYS THE SAME WHETHER IT BE OUT OF COINCIDENCE, MISTAKE, OR ANGER... → पर हर बार मैंने गड़बड़ किया. हर बार मैंने गलती कर दी, या मैंने गुस्से में गलत चीज कह दी, यह जो कुछ भी था, मैंने आपको खो दिया.

IF IT IS BOUND TO END THIS WAY, I WILL LIE.→ यदि यह उनका अंत है, तो मैं झूठ बोलूंगा.

THIS TIME, I WILL PROTECT MY MOTHER.→ इस बार, मैं अपनी माँ को रक्षा करूंगा.

HOW WOULD MY SON HAVE FELT TO LOSE HIS MOTHER AND SEE ME REBORN AGAIN SO MANY TIMES?→ मेरे सब मृत्यु और पुनर्जन्म के बाद, मेरा बेटा ने क्या लगा? मुझे खोने के बाद, उसने क्या महसूस किया?

YOU REMEMBER EVERYTHING.→ तुम्हारे पास याद है.

BUT...→ पर...

I NEVER THOUGHT DEEPLY ABOUT IT. MAYBE I WAS SUBCONSCIOUSLY REFUSING TO DO SO.→ पहले, मैंने इस बारे पर नहीं सोचा था. लगती है की मेरे मन्न इस चीज़ों पर सोच नहीं करना चाहता था.

NOW I KNOW THAT THE PART WHERE I FIND OUT THE TRUTH AND DIE WAS MISSING IN MY MEMORIES.→ अब मुझे समझ आया है कि ये चीजों मेरे मौतें थीं.

I FEEL THAT THERE WERE SOME GAPS IN MY MEMORY THAT I DIDN’T REMEMBER.→ मुझे लगी कि मुझको कुछ चीजों को याद नहीं थीं.

I SEE... I HAVE BEEN A BAD MOTHER. I’M SORRY.→ मुझे माफ़ कर दो. मैं बुरी माँ थी.

IF YOU WANT, I SHALL GLADLY DO IT AGAIN.→ यदि आपको चाहती हैं, मैं एक और बार कर सकता हूँ.

DID YOU... → क्या तुम...

IT’S ALL MY FAULT. IT’S BECAUSE I TOLD HER THE TRUTH. TO PROTECT MY MOTHER, I NEED TO LIE.→ सब मेरे वजहसे थे. ये सब हुआ क्योंकि मैंने अपनी मां को सच बता दिया. मेरी मा रक्षा करने के लिए मुझे झूठ बोलना चाहिए.