Line Webtoon Translate Beta

SOMEONE VERY SPECIAL TO ME.→ मैंने किसी प्यारे व्यक्ति खो गया...

BECAUSE... I... LOST...→ क्योंकी मैंने...

WHY ARE YOU CRYING, MY SON?→ तुम क्यों रोह रहे हो, बेटा?

YOU WILL SMILE JUST LIKE THE FIRST TIME. → आप मुस्कुराते हैं, जैसा आपने पहले बार किया था.

NOT REMEMBERING ANYTHING THAT HAPPENED, → आप हमारी बातचीत का याद नहीं हैं.

AFTER WE SAY OUR GOODBYES, AND YOU ARE REBORN. → आपको अलविदा कहने के बाद, आपका पुनर्जनम होगा.

ALL YOUR WORDS WERE LIES. YOU ARE A SUBSTITUTE WHO ONLY SAID WHAT YOU WERE TOLD TO SAY.→ सब झूठ थे. आप सिर्फ एक प्रतिस्थापन हैं. आपके बातों आपके दिल से नहीं हैं, सिर्फ जो आपसे कहने को कहा गया था.

DO WHATEVER YOU WANT, MY SON. MOMMY WILL ALWAYS PROTECT YOU!→ जो भी तुम करना चाहते हो करो, बेटा! मैं हमेशा तुमको रक्षा करूंगी!

IF YOU HAD THE SLIGHTEST BIT OF MATERNAL LOVE, YOU WOULD NEVER SAY SUCH A THING. BUT, THE MOMENT YOU REALIZE THE TRUTH, YOU ARE NO LONGER MY MOTHER.→ यदि आपके पास कुछ माँ का प्यार होता था, तो आप ये सब नहीं बोलेंगे. लेकिन जब आप सच पता हैं, आप मेरी माँ नहीं हैं.

WHY MUST I BE TRAPPED AND PLAY SUCH A RIDICULOUS ROLE LIKE THIS?→ मुझे फंसा क्यों रहना है? मुझे इस बेवकूफ़ कार्य क्यों करना है?

I SEE, THERE WAS SUCH A WAY. THEN...→ अच्छा. फिर ...

IF YOU DENY MY EXISTENCE, I CAN ESCAPE FROM THIS? → यदि तुम मेरा जीवन का इन्कार करोगे, तो फिर मैं मुफ्त हो जाऊँगी?

AS THE OTHER MOTHERS BEFORE YOU DID.→ पिछले माताओं के जैसा.

I AM SURE YOU WILL GIVE ME THE SAME ANSWER AS ALWAYS. → में निश्चित हूँ कि आपका फैसला पिछली बार कि जैसा होगा.

HAVE YOU DECIDED, MOTHER?→ आपका फैसला क्या है, माँ?

A GUY WHO IS SO HUNGRY THAT HE EATS CURRY MUSHROOMS. → तुम एक इतना भूखा लड़का हो की तुम एक करी मशरुम खाएंगे.

...WHAT KIND OF GUY DO YOU THINK I AM?→ ...क्या आप मुझे इतना कम सोचते हैं?

YEAH? YOU DIDN’T EAT ANY OF THEM, DID YOU?→ अरे? तुमने वोह लोग नहीं खाया, ना?

I DROPPED THEM OFF TO WHERE THEY WANTED ME TO. THERE WAS A PLACE WHERE HALVES LIVE TOGETHER. → मैं उन्हें यहाँ ले गया जहां वे जाना चाहते थे. एक जगह था जिसमे बहुत सारे आधे-सुरों थे.

I AM HAPPY THAT YOU THINK THAT WAY, THANK YOU.→ मुझे बहुत खुश है की तुम वैसा सोचती हो. धन्यवाद.