Line Webtoon Translate Beta

our seniors were amazing this race!!!→ CÁC TIỀN BỐI CỦA CHÚNG TA CŨNG CÓ MÀN THỂ HIỆN SIÊU TUYỆT VỜI NỮA!!!

aaaah! we're going to the finals! dom! you did it, you beautiful bastard!→ YEAHHHH!!!! VẬY LÀ ĐỘI CHÚNG TA ĐÃ VÀO ĐƯỢC TRẬN CHUNG KẾT RỒI!! ĐỒ NGỐC KHÙNG ĐIÊN DOM! BÀN THẮNG ĐẸP ĐẤY!

...team sabbath and team humming bird!→ ... GỒM CÓ ĐỘI SABBATH VÀ ĐỘI HUMMINGBIRD!

that makes the two teams to face off in the finals...→ NHƯ VẬY HAI ĐỘI SẼ ĐỐI ĐẦU NHAU TRONG TRẬN CHUNG KẾT...

what an upset! humming bird is going to the finals!!!→ BỌN TÔI KỊCH LIỆT PHẢN ĐỐI KẾT QUẢ NÀY !!!

humming bird beat monster?! this can't be happening!→ KHÔNG THỂ NÀO CÓ CHUYỆN HUMMINGBIRD LẠI ĐÁNH BẠI ĐƯƠC MONSTER CẢ ??!!!

...?→ Ể..???

...takes the win to qualify his team for the grand finals!→ ... ĐÃ XUẤT SẮC GIÀNH CHIẾN THẮNG ĐỂ TOÀN ĐỘI SỞ HỮU MỘT TẤM VÉ VÀNG TIẾN VÀO VÒNG CHUNG KẾT!!!!

ladies and gents! dom kang of team humming bird...→ THƯA QUÝ VỊ THÂN MẾN!!!! DOM KANG ĐẾN TỪ ĐỘI HUMMING BIRD....

...to beat monster! the favorite for the championship!→ ... VẬY LÀ MONSTER, TUYỂN THỦ NHẬN ĐƯỢC VÔ VÀN SỰ ỦNG HỘ VÀ YÊU QUÝ CỦA MÙA GIẢI NÀY CHÍNH THỨC BỊ ĐÁNH BẠI !!!!

...the winner came in 0.03 seconds faster...→ ... VÀ THƯA QUÝ VỊ!!! NGƯỜI GIÀNH CHIẾN THẮNG ĐÃ CÁN VẠCH ĐÍCH SỚM 0,03 GIÂY...

and checking the replay...→ VÀ BÂY GIỜ CHÚNG TA SẼ CÙNG CHECK VAR LẠI KHUNG CẢNH ĐÓ NHÉ...

the two cyclists crossed the finish line almost at the same time!→ HAI TUYỂN THỦ CỦA CHÚNG TA GẦN NHƯ CÁN VẠCH ĐÍCH CÙNG MỘT LÚC. MỘT TRẬN ĐUA GẦN NHƯ LÀ NGANG TÀI NGANG SỨC!!!

...I won't have any regrets.→ ...MÌNH ĐÃ KHÔNG CÒN HỐI TIẾC ĐIỀU GÌ NỮA CẢ.

at least this time...→ ... CHÍ ÍT RA LẦN NÀY....

well...→ THÔI THÌ...

I lost again.→ MÌNH LẠI THUA NỮA RỒI.

I see.→ RA LÀ VẬY...

oh...→ A...

great race.→ TRẬN ĐUA TUYỆT LẮM.