Line Webtoon Translate Beta

...was trying to give you a shot.→ ... MUỐN TRAO CHO CẬU MỘT CƠ HỘI.

as well as how that monster...→ CŨNG NHƯ TẠI SAO TÊN ÁC QUỶ ĐÓ ....

but I vaguely remember him talking to you.→ NHƯNG VẪN LỜ MỜ NHỚ CUỘC HỘI THOẠI MÀ HẮN ĐÃ NÓI CHUYỆN VỚI CẬU.

I was out of it, so I don't remember the exact details.→ ĐẦU ÓC TÔI LÚC ĐÓ CÒN MƠ HỒ NÊN KHÔNG NHỚ RÕ CHI TIẾT LẮM.

I know.→ TÔI BIẾT.

but that michele guy...→ NHƯNG GÃ MICHELE ĐÓ...

I came all the way here to learn the truth about my uncle's death.→ TÔI ĐÃ LẶN LỘI TỚI ĐÂY ĐỂ MUỐN TÌM HIỂU SỰ THẬT VỀ CÁI CHẾT CỦA CHÚ TÔI.

how could I not recognize you?→ HỎI LÀM SAO MÀ TÔI LẠI KHÔNG THỂ NHẬN RA CẬU CHỨ ?

he talked about you all the time.→ CẬU ẤY CỨ MỞ MIỆNG LÀ NHẮC ĐẾN CẬU SUỐT.

jay... jo...→ JAY...JO...

when I heard you were mahon's nephew, I knew exactly who you were.→ KHI TÔI NGHE ĐƯỢC CẬU LÀ CHÁU TRAI CỦA MAHON, TÔI ĐÃ BIẾT RÕ CẬU LÀ AI RỒI.

mahon jo.→ LÀ JO MAHON.

really?! your uncle was a professional cyclist?! can you tell us his name?→ THẬT SAO?! CHÚ CỦA CẬU LÀ MỘT TUYỂN THỦ XE ĐẠP CHUYÊN NGHIỆP SAO?! CÓ THỂ NÓI CHO CHÚNG TÔI BIẾT TÊN ANH ẤY KHÔNG ?

what?! you know this guy?!→ GÌ?! CHÚ BIẾT TÊN NÀY Á?!

I saw your interview for the korean league of street.→ TÔI ĐÃ XEM CUỘC PHỎNG VẤN Ở LEAGUE OF STREET HÀN QUỐC CỦA CẬU RỒI.

you... know who I am...?→ CHÚ... BIẾT TÔI LÀ AI SAO...?

what?→ CÁI GÌ CƠ?

I've been wanting to meet you.→ TÔI ĐÃ CHỜ MÒN MỎI ĐỂ ĐƯỢC GẶP CẬU ĐẤY.

jay jo...→ JAY JO À...

are you sure?→ CHÚ CHẮC CHỨ?