Line Webtoon Translate Beta

I don't know! monster and dom kang both came in neck and neck!→ KHÔNG BIẾT! MONSTER VỚI KANG DOM NHÌN NHƯ CÁN ĐÍCH CÙNG MỘT LÚC VẬY.

wait, who won?→ ỦA, VẬY AI LÀ NGƯỜI THẮNG..?

"EXTREME SPORTS" AND TEEN CYCLISTS. please BEAR IN MIND THAT REALITY AND COMICS ARE DIFFERENT. ALWAYS WEAR A HELMET WHEN YOU RIDE A BIKE AND MAKE SURE THE BRAKES WORK FOR SAFE RIDING!→ "THỂ THAO MẠO HIỂM" VÀ CÁC VẬN ĐỘNG VIÊN THIẾU NIÊN. NHỚ RẰNG HIỆN THỰC VÀ TRUYỆN TRANH KHÁC NHAU. LUÔN ĐEO MŨ BẢO HIỂM KHI BẠN ĐI XE ĐẠP VÀ ĐẢM BẢO RẰNG PHANH XE HOẠT ĐỘNG ĐỂ ĐẢM BẢO AN TOÀN KHI ĐI!"

* This comic is a fictional story about→ TRUYỆN TRANH NÀY LÀ MỘT CÂU CHUYỆN HƯ CẤU VỀ

and you helped us save bale.→ VÀ GIÚP CẢ HỌ CỨU ĐƯỢC CẢ CHÚ BALE CÒN GÌ.

no, dom. thank you for coming so quickly.→ KHÔNG ĐÂU DOM. CẬU ĐÃ HOÀN THÀNH NHIỆM VỤ TỐT MÀ.

I totally failed as your bodyguard.→ ...THẰNG NÀY ĐÃ THẤT BẠI TRONG VAI TRÒ LÀM VỆ SĨ CỦA CẬU RỒI.

sorry, man...→ XIN LỖI ANH BẠN...

he almost got me...→ SUÝT CHÚT NỮA ANH ĐÃ BỊ TÓM RỒI...

anyway... michele didn't do anything to you, did he?→ DÙ SAO THÌ.... MICHELE SẼ KHÔNG GÂY RA VIỆC GÌ ẢNH HƯỞNG TỚI ANH NỮA ĐÂU HA..?

hey! no I'm not!→ ỦA DZÌ ZẬY?! ĐÂU PHẢI ĐÂU?!

I only found out clover was a genius recently myself.→ CHÍNH TÔI CŨNG CHỈ MỚI PHÁT HIỆN CON BÉ LÀ MỘT THIÊN TÀI DẠO GẦN ĐÂY THÔI.....

just from looking at the recipe...? is that even possible?→ EM CÓ THỂ LÀM RA THUỐC GIẢI CHỈ BẰNG CÁCH LƯỚT QUA CÔNG THỨC THÔI Á...? VÀ NÓ HIỆU QUẢ THẬT À...?

and then I analyzed them to make antidotes.→ SAU ĐÓ THÌ EM NGHIÊN CỨU CHÚNG RỒI ĐIỀU CHẾ THÀNH THUỐC GIẢI.

...so I copied them.→ ...BẰNG CÁCH SAO CHÉP CHÚNG.

in any case, I had access to his recipes in his lab...→ ĐỂ ĐỀ PHÒNG, EM ĐÃ CỐ GẮNG ĂN CẮP CÔNG THỨC ĐIỀU CHẾ THUỐC GIẢI CỦA HẮN TA.

although I don't know why he wants to teach me...→ CHO DÙ BẢN THÂN EM CŨNG KHÔNG HIỂU TẠI SAO HẮN TA LẠI DẠY EM NỮA...

how... do you know how to make that stuff?→ TẠI SAO EM LẠI BIẾT LÀM THỨ ĐÓ... ?

he needs another shot of the antidote in three hours.→ CHÚ ẤY CẦN TIÊM THÊM THUỐC GIẢI TRONG VÒNG 3 TIẾNG NỮA.

ugh... he's just still not 100% back yet, you know?→ NHƯNG MÀ CHÚ ẤY VẪN CHƯA HOÀN TOÀN BÌNH PHỤC MÀ, ANH BIẾT ĐẤY ?