Line Webtoon Translate Beta

bam!→ Bam!

WARNING This episode contains depictions of violence that may be upsetting for some readers.→ ATTENZIONE!! Questo episodio contiene descrizioni di violenza che possono essere sconvolgenti per alcuni lettori.

but this isn’t going to be easy.→ ma non sara' facile.

the family leader ordered me to bring that boy to him alive...→ Il capofamiglia mi ha ordinato di portargli vivo quel ragazzo...

that could be a problem.→ Potrebbe essere un problema.

it’s been a long time since I last saw a living being here.→ E' passato molto tempo dall'ultima volta che ho visto un essere vivente qui.

...dumas?!→ ...dumas?!

i-is that...→ E'... e'...

huh?→ eh?

what the...?→ Che diavolo...?

urgh!→ Ugh!

ahhh!→ Ahhh!

...is rushing at me from over there!→ ..si precipita verso di me da laggiù!

it feels as though some sort of tremendous power...→ Sembra una specie di tremendo potere...

it’s almost like the whole world has frozen!→ E' quasi come se il mondo intero si fosse congelato!

why do I feel so cold?!→ Perchè sento cosi' freddo?!

d*****... what’s wrong with me?!→ merda....Cosa c'e' che non va in me?

khun!→ Khun!

urgh!→ Urgh!

i-is he really dead?→ è davvero morto?