Line Webtoon Translate Beta

I'M WORRIED ABOUT THE WORSENING PERCEPTION OF GANDHARVA HALFS... → Yang buat saya risau, imej Gandharva berketurunan Sura yang semakin buruk...

YOU CAN STOP APOLOGIZING FOR THAT, CLARY. → Clary, tak perlu minta maaf lagi.

AH... YOU’RE GOOD. → Ah...tak mengapa.

DURING THE GREAT UPHEAVAL, AND THIS LAST TIME... I'M SO ASHAMED. → Semasa Pergolakan Besar, dan yang terkini... saya rasa malu.

IT'S A GOOD THING YOU STOPPED ME, ZARD. IF I HAD KILLED SOMEONE WITH MY OWN HANDS... → Nasib baik kamu halang saya, Zard. Kalau tidak, saya mungkin dah bunuh seseorang dengan tangan sendiri...

I WAS SURPRISED MYSELF, AND I WAS ONLY RUNNING AMOK IN ONE CORNER OF THE CITY... → Saya sendiri terkejut, padahal saya cuma buat kecoh di satu penjuru bandar...

IT MUST BE SUCH A SHOCK TO HER THAT THE WHOLE CITY WAS IN DANGER BECAUSE OF HER... → Perkara ni mesti mengejutkan pada dia... seluruh bandar dalam bahaya kerana dia...

WE'LL JUST HAVE TO BE UNDERSTANDING.→ Kita kena faham situasi dia.

I WOULDN'T EXPECT HER TO GO OUT IN PUBLIC ANY TIME SOON. → Saya tak jangka dia akan muncul di hadapan orang ramai dalam masa terdekat ni.

YEAH... IT MUST HAVE BEEN REALLY HARD FOR HER. → Ya... dia mesti lalui sesuatu yang sangat sukar.

SHE STILL SEEMS PRETTY WEAK. THANKFULLY SHE'S BEEN EATING WELL SO I DON'T THINK WE'LL HAVE TO WORRY ABOUT HER HEALTH. → Dia masih nampak lemah. Nasib baik dia makan dengan elok, jadi kesihatan dia mungkin tak perlu dibimbangkan.

HOW'S TEO DOING?→ Macam mana keadaan Teo?

JUST LEAVE IT OVER THERE. → Tinggalkan saja di situ.

TEO... I BROUGHT YOUR FOOD. → Teo... saya bawakan makanan untuk kamu.

YOU WOULD BE A REAL JERK IF YOU RAN AWAY FROM HERE, WOULDN'T YOU? → Kamu memang pengecut kalau lari sekarang, bukan?

EVERYTHING WILL BE COMPLETE ONCE HE RETURNS. → Segala-galanya akan selesai bila dia kembali.

MY ATONEMENT, → Penebusan dosa aku

YOUR ATONEMENT, → Penebusan dosa kau

THIS WILL ALL BE OVER ONCE WE GET RID OF RINDHALLOW AND BRING HIM BACK.→ Semuanya akan selesai bila kita musnahkan Rindhallow dan bawa dia balik.

THEN LET'S STOP WASTING TIME. → Kalau macam tu, berhentilah buang masa.