Line Webtoon Translate Beta

YOUR OWN MONEY? BUT YOU DON'T HAVE ANY MONEY. → Duit kamu sendiri? Tapi kamu tiada duit.

THAT'S NOT WHAT I MEANT... ANYWAY, I'M GOING TO BUY IT WITH MY OWN MONEY SO DON'T WORRY! → Bukan tu maksud saya... Saya nak beli guna duit saya sendiri, jadi jangan risau!

YOU WANT ME TO BUY SOMETHING? WHAT, CLOTHES? → Kamu nak saya belikan apa? Baju?

LET'S GO OUT! ACTUALLY I NEED TO BUY SOMETHING... → Jom keluar! Sebenarnya saya nak beli sesuatu...

SHOULD WE ORDER ROOM SERVICE? OR GO OUT SOMEWHERE?→ Nak pesan servis bilik atau keluar makan di luar?

LOOKS LIKE IT'S JUST US FOR DINNER.→ Nampaknya tinggal kita saja makan malam ni.

AH, REALLY?→ Oh, betulkah?

AH, I JUST REMEMBERED. ASHA'S KIND OF BUSY SO SHE'S GOING TO SLEEP SOMEWHERE ELSE TONIGHT. → Ah, saya baru teringat. Asha agak sibuk malam ni, jadi dia tidur tempat lain.

IT'S NONE OF MY BUSINESS. AT THIS POINT, I'M JUST BEING NOSY. → Ini bukan urusan aku pun. Menyibuk je aku ni

FOR NOW, I'LL JUST HIDE IT FROM HER. → Buat masa sekarang, aku akan rahsiakan dulu daripada dia.

I DON'T KNOW WHAT SHE INTENDS ON SAYING TO HER, BUT IF SHE TREATS HER THE WAY THAT SHE DID TO RICHE, IT WOULD COMPLETELY DESTROY HER. → Aku tak tahu apa yang dia nak cakap dengan Asha, tapi kalau dia layan Asha macam mana dia layan Riche dulu, dia akan hancur sepenuhnya.

IF I TELL THE TRUTH, LEEZ WILL DEFINITELY GO AND TRY TO FIND ASHA. → Kalau aku beritahu perkara sebenar, Leez mesti akan pergi cari Asha.

THAT WILL MAKE HER NEVER WANT TO COME BACK AGAIN. → Sampai dia rasa tak mahu datang cari saya lagi.

I INTEND ON BOMBARDING HER WITH INSULTS→ Memang saya berniat untuk maki dia cukup-cukup.

BUT IF SHE COMES LOOKING FOR ME AFTER HEARING WHAT YOU TELL HER... → Tapi kalau dia datang cari saya selepas dengar apa yang kamu cakap...

I'M JUST THINKING OF CHANGING RESIDENCES BY TOMORROW, SO YOU CAN TELL LEEZ IF YOU WANT TO. → Saya cuma fikir nak pindah tempat tinggal esok. Kalau kamu nak beritahu Leez, silakan.

I WON'T BE LEAVING THE CITY ANY TIME SOON, AT LEAST FOR A WHILE AS I'M VOUCHING FOR YUTA. → Saya takkan tinggalkan bandar ni dalam masa terdekat, sekurang-kurangnya untuk sementara sebab saya penjamin Yuta.

THAT'S ENOUGH, RAN SAIROPE. DON'T YOU THINK YOU'RE INTRUDING A BIT TOO MUCH IN OTHER PEOPLE'S BUSINESS?→ Cukup, Ran Sairope. Kamu tak rasa yang kamu dah keterlaluan masuk campur hal orang lain?

WHY ARE YOU BEING SO EXTREME ABOUT THIS? ALL I'M SAYING IS THAT YOU AND LEEZ...→ Kenapa kamu melebih-lebih ni? Saya cuma cakap yang kamu dan Leez...

TO BE CONTINUED.→ Bersambung.