Line Webtoon Translate Beta

PEOPLE THINK THAT I HAVE IT ALL, FROM LOOKS AND SKILLS TO WEALTH AND CONNECTIONS. → Orang fikir saya ada semuanya — rupa, bakat, kekayaan, hubungan.

DO YOU WANT ME TO TELL YOU A BORING STORY, YUTA? → Nak saya ceritakan satu kisah membosankan, Yuta?

NOT EVEN A MOMENT OF HESITATION. YOU'RE CLEARLY DIFFERENT FROM BEFORE YOU GREW UP.→ Langsung tak ragu-ragu. Jelas kamu dah berubah sejak kamu membesar.

I'M HERE FOR LEEZ, OF COURSE. → Mestilah sebab Leez.

WELL,→ Hmm...

WHAT ARE YOU IN THIS CITY FOR? → Apa tujuan kamu datang ke bandar ni?

THEN, YUTA.→ Kalau macam tu, Yuta.

WHAT DO YOU MEAN, ASHA? I WOULD NEVER THINK THAT. → Apa maksud kamu, Asha? Saya tak akan pernah fikir macam tu.

IT'S BETTER WITHOUT ME AROUND, ISN'T IT? → Lebih baik kalau saya tiada di sini, kan?

YOU DON'T NEED TO PUT ON THAT ACT IN FRONT OF ME, YUTA. → Tak payahlah pura-pura depan saya, Yuta.

...THAT'S WHY I LEFT. → …Sebab tu lah saya pergi.

SHE LIKES YOU ENOUGH TO EVEN SHURG OFF YOUR WHOLE PAST AS A MISTAKE. → Dia sukakan kamu sampai sanggup anggap masa silam kamu cuma satu kesilapan je.

LEEZ WILL BE SO SAD IF SHE FINDS OUT. → Leez akan sedih sangat kalau dia tahu.

ASHA, WHAT ARE YOU DOING? YOU DON'T NEED TO LEAVE LIKE THIS. → Asha, apa yang kamu buat? Kamu tak perlu pergi macam ni.

TEMPLE OF EARTH, VIP ROOM. → Kuil Bumi, Bilik VIP

YEAR N16, JANUARY 36TH→ Tahun N16, 36 Januari

NO, IT'S NOT THAT...→ Tak, bukan tu maksud saya...

HUH? WHAT'S WRONG WITH COLLECTING CHANGE? YOU DON'T THROW IT OUT, DO YOU?→ Hah? Apa salahnya kumpul syiling? Kamu pun tak buang syiling kan?

OH... HEY, COME ON. I'LL JUST GIVE YOU SOME MONEY... → Oh... Eh, tak mengapa lah. Ambil duit saya sikit...

HAH. I HAVE THE SPARE CHANGE THAT I SAVED UP FROM ASHA.→ Hah. Saya ada duit syiling yang saya kumpul daripada Asha.