Line Webtoon Translate Beta

I have no intention of getting married, thank you very much!→ எனக்கு திருமணம் செய்யும் எண்ணம் இல்லை, மிக்க நன்றி!

What?! No way! → என்ன?! வழி இல்லை!

¡Pffft! → ஐபிஃஃடி

A husband?→ கணவன்?

Mrs. Linnea, are you looking for a special friend yourself? → திருமதி. லின்னியா, நீங்களே ஒரு சிறப்பு நண்பரைத் தேடுகிறீர்களா?

You never know who’s going to be your next friend… or special friend!→ உங்கள் அடுத்த நண்பர் யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது..... அல்லது சிறப்பு நண்பர் !

It would! → அது !

Wouldn’t it be splendid if you became friends?→ . நீங்கள் நண்பர்களாக இருந்தால் அது நன்றாக இருக்கும் அல்லவா?

Be nice to him and try to look good all the time. → அவருடன் நன்றாக இருங்கள் மற்றும் எப்போதும் அழகாக இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

Don’t be like that, it’s important to get along with your classmate. → அப்படி இருக்காதே, உன்னுடைய வகுப்பு தோழனுடன் பழகுவது முக்கியம்.

I guess.→ நான் யூகிக்கிரேன்.

His name is Óliver, I believe.→ அவர் பெயர் ஆலிவர், நான் நம்புகிறேன்.

Are you eager to meet Master Giordano’s other pupil? → மாஸ்டர் ஜியோர்டானோவின் மற்ற மாணவரை சந்திக்க நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளீர்களா?

Pride is no good, child. → பெருமை நல்லதல்ல, குழந்தை.

It’s also fine to simply enjoy your art, right? → உங்கள் கலையை வெறுமனே ரசிப்பது நல்லது, இல்லையா?

I mean... → நான் என்ன சொல்கிறேன் என்றால்...

We, women, can’t afford to have foolish dreams. → பெண்களாகிய எங்களால் முட்டாள்தனமான கனவுகளை காண முடியாது.

Don’t be ridiculous, Mrs. Linnea. → கேலி செய்யாதீர்கள், திருமதி. லின்னியா.

A great artist? → ஒரு சிறந்த கலைஞரா?

Of course, you are already very g—!→ நிச்சயமாக ,நீங்கள் ஏற்கனவே மிகவும் ந-