Line Webtoon Translate Beta

Only our friends would know we share this place, and they wouldn’t mind. → Hanya teman-teman kita yang tahu kita berbagi tempat ini, dan mereka tidak keberatan.

Why? Do you have indecent intentions? → Kenapa? Apakah Anda memiliki niat yang tidak senonoh?

Being here, the two of us alone, would be completely inappropriate.→ Berada di sini, hanya kita berdua, akan sangat tidak pantas.

Thank you, but that’s not possible. → Terima kasih, tapi itu tidak mungkin.

Actually, this can be your hideout too.→ Sebenarnya, ini bisa menjadi tempat persembunyianmu juga.

You’re not bothering me, Mrs. Linnea. → Kau tidak menggangguku, Nyonya Linnea.

I don’t want to bother you.→ Aku tidak ingin mengganggumu.

Well, I should go. → kalau begitu, aku harus pergi.

They’re old papers that I should’ve thrown away.→ Itu kertas tua yang seharusnya aku buang.

PAF!→ PAF!

Nothing! → Tidak ada!

What are those notebooks for?→ Untuk apa buku catatan itu?

Oh, nothing dramatic, haha! → Oh, tidak ada yang dramatis, haha!

What happened?→ apa yang terjadi?

When things got tough? → Ketika keadaan menjadi sulit?

Somewhere of my own to hide when things got tough.→ suatu Tempatku bersembunyi ketika keadaan menjadi sulit.

When I was a child, I dreamed of having a secret place like this! → Ketika aku masih kecil, aku bermimpi memiliki tempat rahasia seperti ini!

We were here all the time before he decided to become a serious artist.→ Kami berada di sini sepanjang waktu sebelum dia memutuskan untuk menjadi seniman yang serius.

Óliver and I used it as a hideout when we were younger. → Oliver dan aku menggunakannya sebagai tempat persembunyian ketika kami masih muda.

It was a medieval chapel, but a fire destroyed everything two hundred years ago. → Itu adalah kapel abad pertengahan, tapi api menghancurkan segalanya dua ratus tahun yang lalu. * kapel : sebuah bangunan kecil yang digunakan untuk ibadah atau kegiatan keagamaan.*