Line Webtoon Translate Beta

I HAVE FLOWN QUITE FAR FOR FROM THAT, BUT... I'M NOT SURE WHETHER THIS IS FAR ENOUGH.→ Aku dah terbang jauh dari sana, tapi... aku tak pasti sama ada ini dah cukup jauh.

SOMETHING LIKE THAT BEING HERE... COULD MEAN... SHE IS...→ Sesuatu seperti itu berada di sini... bermakna... dia ialah...

TEO SHOULD STILL BE ALIVE.→ Teo seharusnya masih hidup.

AND THERE IS NOTHING... THAT CAN BE DONE AS FAR AS I CAN THINK OF.→ Setakat pengetahuan saya, tiada apa yang boleh dilakukan.

IF IT'S RIGHT, THIS IS A VERY SERIOUS PROBLEM,→ Jika ianya seperti apa yang saya fikirkan, ini merupakan masalah yang amat serius.

BUT, I WOULD LIKE TO BELIEVE THAT MY GUESS IS WRONG.→ Tapi, harapnya bukan seperti yang saya fikirkan.

...BY LOOKING AT THE GANDHARVAS WHO HAVE GONE WILD AND THAT ICE, THERE IS SOMETHING I CAN THINK OF.→ ... Melihat kepada bagaimana puak Gandharva yang telah menjadi gila dan gunungan ais itu, ada sesuatu yang dapat saya fikirkan.

THEN, EVEN YOU DON'T KNOW WHAT'S GOING ON?→ Maksudnya, kamu juga tak tahu apa yang sedang berlaku?

TALK?→ Berbincang?

I NEED TO GO TALK TO THE OTHER MAGICIANS IN THE UNION.→ saya perlu pergi berbincang dengan para pengamal sihir yang lain di dalam persatuan.

THE FIGHTERS' UNION MUST BE IN A RUCKUS BECAUSE OF THE HALFS,→ Persatuan Petarung pasti sedang kecoh kerana keturunan Jadian,

LET'S CARRY HIM, AND GO TO THE MAGICIANS UNION.→ Mari kita bawa dia dan pergi ke Persatuan Pengamal Sihir.

UH... HANG ON, THIS SWORD... I CAN'T CARRY HIM WITH ONLY ONE HAND... UMM...→ Uh... Sebentar, pedang ni... Saya tak boleh bawa dia hanya dengan satu tangan... Hmm...

CARRY WHO? YOU MEAN, RAN?→ Bawa siapa? Maksud kamu, Ran?

RIGHT... RAN HAS A HALF-PHOBIA...→ Oh ya... Ran ada fobia terhadap 'Jadian'...

AAARGH!→ Aaahhh!

AS A CITIZEN OF MISTYSHORE, DO YOU KNOW ANYTHING ABOUT THIS?→ sebagai rakyat Mistyshore, adakah kamu tahu apa-apa tentang ini?

MR. RAN SAIROFE,→ Tuan Ran Sairofe,

WE WERE ALSO PREVENTED FROM TAKING A BOAT BECAUSE THE GANDHARVAS HAD GONE TOO AGGRESSIVE NEAR MISTYSHORE.→ Kita juga dihalang untuk naik bot kerana Gandharva telah bertindak terlalu agresif berhampiran Mistyshore.

IT LOOKS LIKE IT'S ONLY THE GANDHARVA HALFS WHO HAVE GONE OUT OF IT...→ Nampaknya hanya Gandharva Jadian yang keluar dari situ...