Line Webtoon Translate Beta

I KNEW IT, BUT→ Aku tahu, tapi

DIED LONG AGO.→ dah lama mati.

TO BE CONTINUED.→ Bersambung.

IT WAS ONLY THAT YOU DIDN'T BELIEVE ME.→ Kamu yang tak percayakan saya.

I DIDN'T LIE, GANDHARVA.→ Saya tidak berbohong, Gandharva.

HAPPENED TO YOUR DAUGHTER.→ yang berlaku terhadap anak perempuanmu.

I TOLD YOU...→ saya beritahu kamu...

JUST AFTER I CAME THROUGH THE GATE,→ Sejurus selepas saya melalui pintu gerbang,

THAT'S STRANGE. THEN, WHY HAVE YOU ALREADY FORGOTTEN WHAT I SAID ABOUT HER IF SHE WAS SO IMPORTANT TO YOU?→ Pelik sungguh. Jadi, mengapa kamu sudah melupakan apa yang saya katakan tentangnya jika dia begitu penting bagimu?

I CAN NEVER KNOW WHEN YOU WILL BETRAY ME, AND IT SEEMS THAT YOUR DAUGHTER ISN'T AS IMPORTANT TO YOU AS I THOUGHT SHE WOULD BE.→ Saya tidak akan pernah tahu bila kamu akan mengkhianatiku, dan rasanya anak perempuan kamu tidak terlalu penting seperti yang saya jangkakan.

WELL, WHAT CAN I TELL YOU? I DO NOT WISH TO KEEP YOU AS MY COMRADE WHEN YOU'RE SO INDECISIVE AND UNRELIABLE.→ Apa lagi yang dapat dikatakan? Saya tidak ingin menjadikan kamu sebagai sekutu ketika kamu begitu tidak tegas dan tidak boleh dipercayai.

...YES. → ... Ya.

BUT SHE'S DEAD NOW. SO, ARE YOU GOING TO CHANGE YOUR MIND AGAIN HANG ON TO YOUR DAUGHTER OR SOMETHING? → tetapi dia sudah mati sekarang. Jadi, adakah kamu akan mengubah fikiran lagi dan bergantung kepada anak perempuan kamu atau apa pula?

IT LOOKS LIKE YOU'VE BEEN WEIGHING IT ALL UP AND ENDED UP CHOOSING THE PRIESTESS,→ Nampaknya kamu sudah menimbang semuanya dan akhirnya memilih Pendeta itu,

THE GANDHARVA HALFS ARE ACTING STRANGE. → Puak Gandharva Jadian berkelakuan pelik.

...? CLARI? → ...? Carl?

WHAT'S GOING ON...? THE CLOSED SPACE IS GONE...?→ Apa yang sedang berlaku...? Ruang Tertutup sudah tiada...?

JUST WATCH HOW UNFIT GANDHARVA IS TO BE KING... AND HOW THIS CITY WILL COLLAPSE.→ Tengoklah nanti betapa tidak layaknya Gandharva untuk menjadi raja... dan bagaimana bandar ini akan runtuh.

SHE SAID WE WILL BE ABLE TO SIT BACK AND HAVE EVERYTHING WORKED OUT FOR US.→ Katanya, kita akan dapat duduk dan lihat sahaja dan segala-galanya akan diuruskan untuk kita.

AH, OF COURSE... THERE'S MORE TO OUR PLAN.→ Oh, sudah tentu... Bukan itu sahaja rancangan kita.