Line Webtoon Translate Beta

MOMMY.→ คุณแม่..

EVEN THOUGH I WAS REALLY SICK→ แม้ว่าฉันป่วยมากๆ

"IF YOU TAKE ME WITH YOU, I'LL ALWAYS LOVE YOU FOREVER."→ "ถ้าเธอพาฉันกลับไปด้วย ฉันจะให้ความรักเธอตลอดไป"

THAT YOU DO ALL OF THESE THINGS BECAUSE YOU LOVE ME.→ ที่เธอทำทั้งหมดนี้ ก็เพราะเธอรักฉัน

I KNOW→ ฉันรู้นะ

WHEN YOU STARE AT ME→ ยามที่คุณมองมา

OR WHEN YOU HUG ME AS I ROLL AROUND AT YOUR FEET→ หรือตอนที่เธอกอดฉัน เมื่อฉันกลิ้งไป กลิ้งมา รอบๆ เท้าของเธอ

OR TELL ME HOW CUTE I AM WHEN I CUDDLE YOU→ หรือบอกว่าฉันน่ารักแค่ไหน ตอนฉันคลอเคลียเธอ

WHEN YOU RUB MY HEAD→ เวลาที่เธอ ลูบหัวฉัน

WHENEVER I WOULD LEAVE PAW PRINTS OR DIG IN THE GROUND,→ ยามใดที่ฉันขุดหรือทิ้งรอยเท้าบนผืนหิมะ

I DIDN’T KNOW THEY HAVE SWITCH CASES...→ ฉันไม่ยักรู้ว่า พวกเขามี กระเป๋าใส่เครื่องเล่นเกม...

GO BACK TO YOUR DORM SAFE, OK?→ กลับหอพัก อย่างปลอดภัยนะ?

JACKPOT→ แจ็กพอต

lol→ 555

the polyamory thing.→ ที่มีคนรักหลายคน

they’re worse than us!!!→ พวกเขาหนักกว่าพวกเราอีก!!!

uugh I’m sorry... I just assumed the worst of you...→ ฉันขอโทษ... ฉันคิดลบไปเอง...

I just wanna say sorry... I’ve been trying to ask you out these past few days, but it seems like I just make you uncomfortable.→ คือผมขอโทษ.... ที่ช่วงนี้ผมพยายามชวนคุณไปเดท ดูเหมือนมันทำให้คุณอึดอัด

dude, ez. watch this.→ เพื่อน ง่ายมาก ดูนี่

what’s a man gotta do to get a bf around here???→ ผู้ชายอย่างเรา ต้องทำยังไง ถึงจะมีแฟน