Line Webtoon Translate Beta

…… WHAT?→ ... O QUÊ?

YOU’VE BEEN SOLD.→ VOCÊ FOI VENDIDA.

HMM… HOW SHOULD I SAY THIS?→ HUM... COMO EU POSSO TE DIZER ISSO?

…YOU HAVE TO GIVE ME AT LEAST 65.→ ... VOCÊ TEM QUE ME DaR PELO MENOS 65.

YEAH IT’S FULL OF REFUGEES... YES, I WAS FINALLY ABLE TO GET ON A TRANSPORT SHIP… EVEN THOUGH I CONSIDER MYSELF AN IMPORTANT PERSON… THE LADY NEXT TO ME THREW A POTATO AT ME BECAUSE I WAS ESCAPING FIRST. OH, I ALREADY TOLD YOU?→ SIM, TÁ CHEIO DE REFUGIADOS... SIM, EU FINALMENTE IA CONSEGUIR ENTRAR EM UM NAVIO DE TRANSPORTE... MESMO QUE EU ME CONSIDERE ALGUÉM IMPORTANTE... A MOÇA AO MEU LADO JOGOU UMA BATATA EM MIM PORQUE EU ESTAVA ESCAPANDO PRIMEIRO. OH, EU JÁ TINHA TE CONTADO?

KNIGHT RUN NO. 31 CP-PRAY PART-29 “EVERYONE’S SITUATIONS”→ KNIGHT RUN NO. 31 CAP-PRAY PARTE-29 “EVERYONE’S SITUATIONS” (SITUAÇÕES DE TODOS)

YES… ABOUT TEN MEMBERS. MINIMUM NECESSITY CREW, ALL WITH TITAN- CLASS EXPERIENCE. → SIM... CERCA DE 10 MEMBROS. EQUIPE DE NECESSIDADE MÍNIMA, TODOS COM EXPERIÊNCIA DE CLASSE TITÃ.

I‘M USING THE COMMUNICATION CRYPTO MODULE BUT THERE IS A CHANCE THAT IT COULD BE TAPPED.→ ESTOU USANDO O MÓDULO CRIPTO DE COMUNICAÇÃO, MAS HÁ UMA CHANCE DE QUE ELE POSSA ESTAR GRAMPEADO

LIEUTENANT COLONEL DAIN… YES… IT’S ME. → TENENTE CORONEL DAIN... SIM... SOU EU

YEAH…→ É....

I GOT THE CROSS SOCIETY’S ELDERS TO MOVE THEIR FAT ASSES BY SELLING MY PAST GLORY AND EVERYTHING ELSE. → EU FIZ COM QUE OS MEMBROS DA CROSS SOCIETY SE MOVESSEM, VENDENDO MINHA GLÓRIA PASSADA E TODO O RESTO.

WHITE.→ WHITE.

PFFT-→ PffT-

ROLAND!!!→ ROLAND!!!

I DIDN'T EXPECT THE GOTHIC CHURCH TO HELP US WITH MORE THAN FOOD AID...→ Não esperava que aquela igreja medieval nos ajudasse com mais do que comida.

PRAY.→ PRAY.

ANNE.→ ANNE.

ANNE.→ ANNE.

…HRGH..→ ...HRGH...

IT MUST NOT BE FOR PROTECTION, BUT FOR FLIGHT PREVENTION, HUH?→ NÃO DEVE SER SÓ PRA PROTEÇÃO, MAS PARA PREVINIR VÔOS, HUH?