Line Webtoon Translate Beta

THE CROSS SOCIETY PROVIDED MASSIVE AMOUNTS OF RESIDENTIAL MODULES USING SPACESHIP SCRAPS. THEY’RE EASIER TO BUY IN BULK COMPARED TO SHIPS OR FUEL. → A CROSS SOCIETY FORNECEU ENORMES QUANTIDADES DE MÓDULOS RESIDENCIAIS USANDO SUCATAS DE NAVES ESPACIAIS. SÃO MAIS FÁCEIS DE COMPRAR A GRANEL EM COMPARAÇÃO COM NAVIOS OU COMBUSTÍVEL.

IT WAS BETTER TO FOCUS ON BUILDING A SHELTER WHERE THE REFUGEES COULD SUSTAIN LIVING CONDITIONS FOR AWHILE. → ERA MELHOR FOCAR NA CONSTRUÇÃO DE UM ABRIGO ONDE OS REFUGIADOS PUDESSEEM SUSTENTAR AS CONDIÇÕES DE VIDA POR UM TEMPO.

PLUS, IT’S IMPOSSIBLE TO MOVE THE EVACUEES FAST ENOUGH THROUGH GATES THAT HAVE LIMITED OPERATIONAL DURATIONS DUE TO HACKING. → E MAIS, É IMPOSSÍVEL MOVER OS EVACUADOS RÁPIDO O SUFICIENTE PELOS PORTÕES QUE TÊM LIMITADA DURAÇÃO OPERACIONAL POR CONTA DO HACKING

THE ARK PROJECT THAT I DREW UP, IT’S USING EDEN’S SPACE AS A TEMPORARY STATION. SINCE THE IMMIGRATION COLONY IS ALSO AT ITS LIMITS WITH TRAFFIC CONTROL, MOVING THE SHIP WILL TAKE SOME TIME. → O PROJETO DE ARCA QUE DESENHEI ESTÁ USANDO O ESPAÇO DO ÉDEN COMO ESTAÇÃO TEMPORÁRIA. COMO A COLÔNIA DE IMIGRAÇÃO TAMBÉM ESTÁ NO SEU LIMITES COM O CONTROLE DE TRÁFEGO, A MUDANÇA DO NAVIO LEVARÁ ALGUM TEMPO.

IT’S SHOCKING THAT THE CRUCIFIX SOCIETY IS WORKING WITH THE GOTHIC CHURCH…→ É UM CHOQUE QUE A CRUCIFIX SOCIETY ESTÁ TRABALHANDO COM A GOTHIC CHURCH

IT’S PROBABLY THE FIRST TIME THE CRUCIFIX SOCIETY IS PROVIDING MASSIVE CIVILIAN SUPPORT ASIDE FROM WORKING TOGETHER WITH THE KNIGHTS ORDER ON THE MONSTER EXTERMINATION PLAN.→ É PROVAVELMENTE A PRIMEIRA VEZ QUE A CRUCIFIX SOCIETY ESTÁ FORNECENDO APOIO CIVIL ENORME ALÉM DE TRABALHAR JUNTO COM A ORDEM DOS CAVALEIROS NO PLANO DE EXTERMINAÇÃO DO MONSTRO.

AS A GOTHIC CHURCH REPRESENTATIVE, I HAD TO MEET SOME PEOPLE I DIDN’T WANT TO SEE. → COMO REPRESENTANTE DA GOTHIC CHURCH, TIVE QUE ENCONTRAR PESSOAS QUE EU NÃO QUERIA VER

I DIDN’T WANT TO BE CLASSIFIED AS A KNIGHT OR AS ANY OF THE OTHER SECTS AFTER I RETIRED. → EU NÃO QUERIA SER CLASSIFICADO COMO CAVALEIRO OU COMO QUALQUER OUTRA DAS SEÇÕES DEPOIS QUE ME APOSENTEI.

THE ONES WHO WERE NOT SELECTED BY THE KNIGHTS ORDER FOR THE EVACUATION SEED HAVE GATHERED AT A SHIELD-TYPE CITY AND ARE JUST WAITING TO DIE.→ OS QUE NÃO FORAM SELECIONADOS PELA ORDEM DOS CAVALEIROS PARA A EVACUAÇÃO SE REUNIRAM EM UMA ESPÉCIE DE CIDADE ESCUDO E ESTÃO APENAS ESPERANDO PARA MORRER

THE SHIPS FOR EVACUATIONS ARE REALLY LIMITED AND SINCE ALL THE GOVERNMENT OFFICIALS RAN AWAY, IT HAS BECOME A LAWLESS WORLD. → OS NAVIOS PARA EVACUAÇÃO SÃO LIMITADOS E, DESDE QUE TODOS OS OFICIAIS DO GOVERNO FUGIRAM, ISSO VIROU UM MUNDO SEM LEI

ONLY PARTS HAVE BEEN ATTACKED BUT STOPPING CITY FUNCTIONS HAPPENS IN A INSTANT. → APENAS PARTES FORAM ATACADAS, MAS PARAR O FUNCIONAMENTO DA CIDADE ACONTECE EM UM INSTANTE

THEFT, ROBBERY, MURDER, AND RIOTS ARE ALREADY A PART OF DAILY LIFE. → FURTOS, ROUBOS, ASSASINATOS E MOTINS JÁ SÃO PARTE DA VIDA COTIDIANA

…THE CITY CANNOT FUNCTION PROPERLY AND IT’S BECOMING A SLUM. → A CIDADE NÃO FUNCIONA DIREITO E ESTÁ VIRANDO UMA BAGUNÇA

THE ONES WHO WERE ABLE TO RUN ALREADY RAN AWAY AND ONLY THE POOR REMAIN. → OS QUE PODIAM FUGIR, JÁ FUGIRAM E APENAS OS POBRES FICARAM

YEA, HOW CAN SOMEONE WHO STEALS BREAD BE A PRINCESS.→ É, COMO ALGUÉM QUE ROUBA PÃO PODE SER UMA PRINCESA?

SADLY, I CAN’T BE ONE LIKE THAT. → INFELIZMENTE, EU NÃO POSSO SER ASSIM

PRINCESS, HUH…? → PRINCESA, HUH...?

I GUESS THERE IS A PRINCE WHO WANTS TO KEEP THE PRINCESS FROM RUNNING AWAY.→ EU ACHO QUE TEM UM PRÍNCIPE QUE QUER IMPEDIR QUE A PRINCESA FUJA

NOR AM I AN IMPORTANT FIGURE…→ NEM UMA FIGURA IMPORTANTE

I’M NOT SOME WILD ANIMAL…→ EU NÃO SOU UM ANIMAL SELVAGEM...