Line Webtoon Translate Beta

UNTIL THE TIME COMES...→ ATÉ O TEMPO CHEGAR...

SO.→ ENTÃO.

IT’S NOT TRUE…→ NÃO É VERDADE...

WAS IT REALLY THE RIGHT CHOICE?→ REALMENTE FOI A ESCOLHA CERTA?

LETTING GO OF THAT HAND…→ SOLTAR AQUELA MÃO...

AT THAT TIME, IT WAS THE ONLY OPTION… OR SO I THOUGHT. I THOUGHT BY LEAVING, I COULD AVOID THE SACRIFICES SHE MADE DUE TO HER OBSESSION WITH ME… AND THAT SHE COULDN’T GROW MENTALLY BECAUSE I WAS THERE… AT THAT TIME, I THOUGHT IT WAS THE RIGHT CHOICE. BUT I ALWAYS THINK OVER.→ NAQUELE TEMPO, ERA A ÚNICA OPÇÃO... OU ERA O QUE EU PENSAVA. ACHEI QUE, INDO EMBORA, EU PODERIA EVITAR OS SACRIFÍCIOS QUE ELA FEZ POR CAUSA DE SUA OBSESSÃO POR MIM... E QUE, SE ELA NÃO PODIA CRESCER MENTALMENTE, ERA PORQUÊ EU ESTAVA LÁ... NAQUELA ÉPOCA, EU PENSEI QUE ESSA ERA A ESCOLHA CORRETA. MAS EU SEMPRE REPENSO.

TO SEE SOMEONE DIE BECAUSE OF ME… … I CAN’T DO IT…→ VER ALGUÉM MORRER POR MINHA CAUSA... NÃO POSSO FAZER ISSO...

I ALSO DON’T WANT TO GO. BUT…→ EU TAMBÉM NÃO QUERO IR. MAS...

I WAS ALWAYS THE CAUSE OF PRAY’S OUTBURSTS…→ EU SEMPRE ERA A CAUSA DOS SURTOS DE PRAY.

I WAS FEELING RESPONSIBLE.→ EU ESTAVA ME SENTINDO RESPONSÁVEL

THE HAND THAT I LET GO BUT I WAS THE ONE WHO DECIDED TO LEAVE…→ A MÃO QUE DEIXEI IR, MAS FUI EU QUEM DECIDIU IR EMBORA...

…… ANNE…→ ...ANNE...

ON THE SURFACE, I TOOK THE BLAME FOR INCIDENTS CAUSED BY PRAY… AND WAS ORDERED TO MOVED TO SIRIN, A NORTHERN KNIGHT’S DISTRICT THAT WAS A COMPLETE MESS DUE TO THE MONSTER ATTACKS. → NA SUPERFÍCIE, ASSUMI A CULPA PELOS INCIDENTES CAUSADOS POR PRAY... E FUI MUDADA PARA SIRIN, UM DISTRITO DE CAVALEIROS DO NORTE QUE ESTAVA UMA CONFUSÃO COMPLETA DEVIDO AOS ATAQUES DE MONSTRO.

PLEASE STAY HEALTHY AND WELL…→ POR FAVOR, FIQUE BEM E SAUDÁVEL...

BECOMING A HERO DID NOT CHANGE HER NATURE. RATHER, IT BECAME MORE OF A PROBLEM BECAUSE SHE BECAME A HERO. SHE WAS STILL THE TROUBLEMAKER OF THE KNIGHT’S ORDER. HER OBSESSION WITH ME BECAME OUT OF CONTROL… HER OUTBURSTS ALWAYS CAME WITH SACRIFICES. → SE TORNAR UMA HEROÍNA NÃO MUDOU A NATUREZA DELA. PELO CONTRÁRIO, ISSO SE TORNOU um problema porquÊ ela se tornou uma heroína. ELA AINDA ERA A PROBLEMÁTICA NA ORDEM DOS CAVALEIROS. SUA OBSESSÃO COMIGO FICOU FORA DE CONTROLE... SUAS EXPLOSÕES SEMPRE VIERAM COM SACRIFÍCIOS.

… SO…→ ...ENTÃO...

I’LL BE GOOD FROM NOW ON… ANNE… → EU VOU SER BOAZINHA AGORA... ANNE...

… DON’T… GO… PLEASE?… ANNE…→ ...NÃO VÁ... POR FAVOR? ANNE...

…NO…→ ...NÃO...

…BUT I…→ ...MAS EU...