Line Webtoon Translate Beta

you survived once more, I see.→ また生き残ったとは．．． なるほど．．．

clench→ ぐぐっ

twitch→ ずざぁっ

twitch→ ぴびっ

I will grant you traumerei’s power!→ 貴様にトロイメライの力を授けよう

get up.→ 起きろ

I wasn’t going to help you unless you were fighting traumerei... but I guess I don’t have a choice now.→ 貴様がトロイメライと戦わない限り、 我は貴様を助けるつもりはなかった... だが、今は選択の余地がない

...and somehow you’re capable of containing a being like me.→ ...つまり、どういうわけか 貴様は我のような存在を 収容できるようだ

what matters most is that I’m inside you...→ そして驚くべきことに、 我は貴様の中にいる...

...we’re part of traumerei.→ ...我らはトロイメライの一部でもある

in a sense...→ ある意味...

there might not be anything left inside him.→ やつの中には 何も残っていない かもしれない

...and his memories.→ ...そして、記憶

his feelings, his desires, his power...→ 感情、欲望、力...

I’m not sure why, but he shared a great deal with us.→ 理由は分からないが、 やつは我らに多くのことを 教えてくれた

the three sea dragons that he commands were all born from eggs created by him.→ やつが操る三匹の龍は全て、あいつが創造した 卵から出来ている

perhaps traumerei himself is the ability.→ もしかしたらトロイメライ自身が その能力かもしれない

yeah, you know, that ability of his.→ そうだ、それがやつの 能力だ

shinsu black hole sphere?→ 神水ブラックホールスフィア？

aside from traumerei’s shinsu black hole sphere, I’ve never seen such an enormous place either.→ トロイメライの神水ブラックホールスフィア以外に、 これほど巨大な場所は見たことがない