Line Webtoon Translate Beta

UGGHH!! I'M SCREWED.→ UGGH!! EU ME FUDI.

I THOUGHT HE WAS WITH YOU!→ EU ACHEI QUE ELE ESTAVA COM VOCÊ!

I DON'T KNOW. WAS HE HERE?→ SEI LÁ. ELE TAVA AQUI?

?→ ?

HUH? WHERE DID MINU GO?→ HUH? CADÊ O MINU? PRA ONDE QUE ELE FOI?

ARE YOU STUDYING ENGLISH? HOW ABOUT I HELP YOU OUT?→ VOCÊ ESTÁ ESTU- DANDO INGLÊS? QUE TAL EU TE AJUDAR?

WHAT'S UP?→ E AI?

AAAHHH-! JAY, CALL THE POLI-MMM..!!→ AAAHHH-! JAY, LIGA PARA A POLÍ- MMM...!!

HURRY UP AND GET HIM IN THE CAR!→ VAI LOGO E JOGA ELE PARA DENTRO DO CARRO!

MMMHMMHMMMP FFFAAAHHH!!→ MMMHMMHMMMP FFFAAAHHH!!

MMMMM!!!→ MMMMMM!!

YOU CAN DATE WITH US, SIR.→ vocÊ pode nos namo- rar, senhor

CLASP→ AGAR RA

I WOULD GO OUT ON A DATE IF I HAD A GIRLFRIEND..→ EU IRIA EM UM ENCONTRO SE EU TIVESSE UMA NA- MORADA

*SIGH*..→ *SUSPIRA*

YOU SHOULD TAKE SHELLY OUT ON A DATE ON A DAY LIKE THIS, MAN.→ VOCÊ DEVERIA LEVAR A SHELLY PARA UM ENCONTRO EM UM DIA ASSIM, CARA.

AH~ THE WEATHER IS SO NICE AND COOL TODAY.→ AH~ O TEMPO ESTÁ TÃO FRIOZINHO E BOM HOJE.

YOU KNOW, YOU’RE REALLY SOMETHING. STUDYING OUTSIDE AS WELL?→ SABE, VOCÊ REAL- MENTE É ALGO. ESTUDANDO AQUI FORA TAMBÉM?

SSK→ SSK

URGH! I KNOW IT! HE’S BEHIND ALL THIS!!→ UGH! EU JA SEI! ELE ESTÁ POR TRAZ DE TUDO ISSO!