Line Webtoon Translate Beta

I’m so happy for you.→ मैं तुम्हारे लिए बहुत खुश हूं।

A spoiled little boy that never pursued anything. But you have made me see that I can be much more.→ एक खराब छोटा लड़का जो कभी किसी चीज का पीछा नहीं करता था। लेकिन आपने मुझे यह देखने के लिए मजबूर किया है कि मैं बहुत अधिक हो सकता हूं।

For years I’ve happily played the role of the irrelevant son of a famous writer, the indolent cousin of the artist and heir, Óliver Galcerán. → वर्षों से मैं एक प्रसिद्ध लेखक के अप्रासंगिक पुत्र की भूमिका निभा रहा हूं, कलाकार और उत्तराधिकारी ओलिवर गैल्सरान के उदासीन चचेरे भाई।

In fact, this is also the first time I’ve admitted it to myself.→ वास्तव में, यह भी पहली बार है कि मैं इसे खुद को स्वीकार करता हूं।

You know? This is the first time that I’ve said it out loud, but I want to be a writer. → तुम्हें पता है? यह पहली बार है कि मैं इसे जोर से कह रहा हूं, लेकिन मैं एक लेखक बनना चाहता हूं।

It’s strange, but I feel the exact same thing.→ यह अजीब है, लेकिन मैं बिल्कुल वही महसूस करता हूं।

What a night. Not only did I have a great time, but I feel my mind is clearer than ever.→ क्या रात है. मुझे न केवल अच्छा समय मिला, बल्कि मुझे लगता है कि मेरा मन पहले से कहीं अधिक स्पष्ट है।

Let’s go take some air on the terrace. It’s not every day that we see the sunrise.→ चलो छत पर कुछ हवा लेते हैं। यह हर दिन नहीं है कि हम सूर्योदय देखते हैं।

No, wait, I wanted to talk with you as well. → नहीं, रुको, मैं भी तुमसे बात करना चाहता था।

We can talk on another occasion.→ हम एक और अवसर पर बात कर सकते हैं।

I’m so sorry, I shouldn’t have entered your chamber. → मुझे बहुत खेद है, मुझे आपके कक्ष में प्रवेश नहीं करना चाहिए था।

That makes me nervous too, haha…→ यह मुझे भी घबराता है, हाहा…

I just wanted to talk.→ मैं सिर्फ बात करना चाहता था।

No, I was waiting for you, but I was tired and…! → नहीं, मैं तुम्हारा इंतजार कर रहा था, लेकिन मैं थक गया था और…!

But if you say it’s not what it looks like…→ लेकिन अगर आप कहते हैं कि यह वैसा नहीं है जैसा यह दिखता है…

Haha, sorry! I thought you were here to resume our lessons on seduction, and I got nervous! → हाहा माफ़ करना ! मैंने सोचा कि आप प्रलोभन पर हमारे पाठों को फिर से शुरू करने के लिए यहाँ थे, और मैं घबरा गया!

Oh, no! T-This is not what it looks like!!!→ ओह, नहीं! ये-यह ऐसा नहीं है जैसा यह दिखता है!

Uh?→ उह?

snif!→ स्निफ!

snif!→ स्निफ!