Line Webtoon Translate Beta

NAMED AFTER ONE OF MY MOM’S LATE FRIENDS.→ بعد فوت یکی از دوستای مادرم اسم گذاری شد.

IT’S “HANNAH.”→ "هانا" هست.

WHAT ABOUT YOUR MIDDLE NAME?→ اسم میانیت چطور؟

BUT EVERYONE CALLS HIM “JAY” FOR THE “J” IN JUNIOR.→ ولی همه "جِی" صداش میکنن بخاطر "جی" توی جونیور.

HE’S “SAMUEL YOUNG, JR.”→ اسمش "ساموئل یانگ، جونیوره"

MY BROTHER, TOO.→ همینطور، برادرم.

THAT’S A LOT OF “SAMS.”→ این خیلی "سام" داره.

SAMARA, DAUGHTER OF SAMUEL AND SAMANTHA?→ سامارا، دختر ساموئل و سامانتا؟

AND MY DAD’S NAMEIS “SAMUEL.”→ و پدرم "ساموئل".

MY MOM’S NAME IS “SAMANTHA.”→ "سامانتا" اسم مادرمه.

YEP, “SAMARA.”→ آره، "سامارا"

NOT “SAMANTHA”?→ "سامانتا" نیست؟

YOUR NAME IS ACTUALLY “SAMARA”?→ اسمت واقعا "سامارا" هست؟

We continue.→ ادامه میدیم.

I’M STARVING!→ گرسنمه!

NOW LET’S GO AND ORDER THAT PIZZA!→ حالا بیا بریم اون پیتزا رو سفارش بدیم!

W-WHA- WHAT?!→ چ-چ- چی؟!

I HAD ALREADY FIGURED OUT YOU WERE DION.→ من از قبل میدونستم که دیون تویی.

OH, MARSHALL.→ اوه، مارشال.

AND I HOPE THIS DOESN’T MAKE THINGS WEIRD BETWEEN US.→ و امیدوارم این وضعیت و بینمون عجیب نکنه.