Line Webtoon Translate Beta

pant→ zoccolo

pant→ zoccolo

calm down and stay in formation!→ Calmati e resta in formazione!

pant→ zoccolo

pant→ zoccolo

I'm gonna go take care of them!→ Vado a prendermi cura di loro!

how much longer do I have to ride while staring at these meatheads' rears!→ per quanto ancora devo cavalcare fissando le zampe di queste teste di ca**o!

pant→ zoccolo

pant→ zoccolo

aaargh! d*** it!→ aaargh! d*** it!

...is also hot on their tails!→ ...è anche caldo sulle loro code!

team humming bird...→ la squadra humming bird...

...to catch up to the two leaders in train formation!→ ...per raggiungere i due leader in formazione di treni!

wow! monster crew has moved up from the rear...→ Wow! l'equipaggio dei mostri si è spostato dal retro...

"EXTREME SPORTS" AND TEEN CYCLISTS. please BEAR IN MIND THAT REALITY AND COMICS ARE DIFFERENT. ALWAYS WEAR A HELMET WHEN YOU RIDE A BIKE AND MAKE SURE THE BRAKES WORK FOR SAFE RIDING!→ "EXTREME SPORTS" E CICLISTI GIOVENTI. Per favore, guardate che REALITÀ E COMICHE SONO DIFFERENTI. SONO sempre un aiuto quando fate una bicicletta e fate in modo che i brakes funzionino per una guida sicura!

* This comic is a fictional story about→ * Questo fumetto è una storia di fictione su

I wanna see if you really can stay on my tail.→ Voglio vedere se riesci davvero a starmi dietro.

then try to keep up.→ allora cerca di stare al passo.

fwoom→ Fwoom

you think I won't be able to get away from you?→ Pensi che non riusciro' a scappare da te?