Line Webtoon Translate Beta

I can tell just from your muscles...→ Posso capire solo dai tuoi muscoli...

you tricked me! you told me there was an incredible talent in korea!→ Mi hai ingannato! Mi hai detto che c'era un talento incredibile in Corea!

you bald-headed banana brains!→ Brutti cervelli di banana pelati!

which is exactly why I called you. who knew you'd come so quickly?→ Ed e' esattamente per questo che ti ho chiamato. Chi sapeva che saresti venuto cosi' in fretta?

this is exactly the kind of guy I can't stand!→ Questo è esattamente il tipo di ragazzo che non sopporto!

hey, old man! you knew about this, didn't you?!→ Ehi, vecchio! Tu lo sapevi, vero?

who do you think you are, babe r*th?→ Chi ti credi di essere, tesoro?

like a slugger also training to be a pitcher.→ Come un tiratore che si addestra anche ad essere un lanciatore.

just what position are you? are you an all-rounder that just calls himself a sprinter?→ Che posizione sei? Sei un all-rounder che si chiama solo un sprinter?

type iix - among fast-twitch fibers, type iix are muscles with a stronger fast-twitch tendency. they are the fastest and most powerful muscles, with a lower energy production capacity. they are primarily known to be involved in explosive and high-intensity activities such as sprints, weightlifting, and jumping.→ Tipo IIX - tra le fibre a contrazione rapida, il tipo IIX sono i muscoli con una tendenza più forte alla contrazione rapida. Sono i muscoli più veloci e potenti, con una capacità di produzione di energia inferiore. Sono principalmente noti per essere coinvolti in attività esplosive e ad alta intensità, come gli sprint, il sollevamento pesi e i salti.

type iia - also known as "intermediate fibers," possess characteristics that are in between slow-twitch and fast-twitch fibers. they have resistance to fatigue and are involved in activities that require both endurance and strength, such as sprints and middle-distance running.→ Il tipo IIA - anche noto come "fibra intermedia," possiede caratteristiche che si trovano a metà strada tra le fibre a contrazione lenta (slow-twitch) e quelle a contrazione rapida (fast-twitch). Hanno resistenza alla fatica e sono coinvolte in attività che richiedono sia resistenza che forza, come gli sprint e le corse di medio fondo.

they're type iia!→ Sono di tipo Iia!

squeeze→ spremere

your sprinter muscles aren't type iix.→ i tuoi muscoli sprinter non sono di tipo iix.

what's this?→ Cos'e' questo?

squeeze→ spremere

squeeze→ spremere

?!→ ?!

everything's good, but...→ Va tutto bene, ma...

about 215 pounds...→ circa 98 kg...