Line Webtoon Translate Beta

the captain of gold rush crew.→ DER KAPITÄN DER GOLD RUSH TRUPPE.

who...?→ WER...?

so I called someone to race you in my place.→ ALSO HABE ICH JEMANDEN GERUFEN DER STATT MIR GEGEN EUCH FAHREN WIRD.

but as you can see, I'm not in the best shape right now.→ ABER WIE IHR SEHEN KÖNNT, BIN ICH GERADE NICHT IN MEINER BESTEN FORM.

plop→ PLOP

I'd love to if I could.→ ICH WÜNSCHTE WENN ICH KÖNNTE.

no.→ NEIN.

then you want us to race against you...?→ ALSO WILLST DU DAS WIR GEGEN DICH EIN RENNEN FAHREN...?

I want to see just how good you guys are.→ ICH MÖCHTE SEHEN WIE GUT IHR JUNGS WIRKLICH SEID.

"EXTREME SPORTS" AND TEEN CYCLISTS. please BEAR IN MIND THAT REALITY AND COMICS ARE DIFFERENT. ALWAYS WEAR A HELMET WHEN YOU RIDE A BIKE AND MAKE SURE THE BRAKES WORK FOR SAFE RIDING!→ "EXTREME SPORT" UND JUGEND RADFAHRER. BITTE HALTET EUCH IM BEWUSSTSEIN DAS COMICS UND DIE REALITÄT VERSCHIEDEN SIND. TRAGT IMMER EINEN HELM WENN IHR FAHRRAD FÄHRT UND STELLT SICHER DAS DIE BREMSEN FUNKTIONIEREN UM SICHER ZU FAHREN!

* This comic is a fictional story about→ *DIESER COMIC IST EINE FIKTIVE GESCHICHTE ÜBER

THANK YOU FOR READING!→ Thank you for reading!

security→ Security

s-sorry...→ s-Sorry...

you kids... you could have hurt yourself and others by doing that!→ you kids... you could have hurt yourself and others by doing that!

AA→ AA

b-be careful...!→ b-be careful...!

K Y A A→ K Y A A

this is the best concert ever!!!→ this is the best concert ever!!!

s-sana... sana just winked at me...!→ s-sana... sana just winked at me....!