Line Webtoon Translate Beta

AWW, SO CUTE! HOW OLD ARE YOU?→ AWW, QUE FOFO! QUANTOS ANOS VOCÊ TEM?

OH, IT’S A PUPPY...→ OH, É UM CACHORRO...

SINCE YOU’RE IN KOREA, TRY THIS AND THAT BEFORE YOU GO.→ JÁ QUE VOCÊ ESTÁ NA COREIA, EXPERIMENTE ISTO E AQUILO ANTES DE VIAJAR.

RIGHT?→ CERTO?

IT SEEMED TO LOOK BAD, BUT IT’S BETTER THAN I THOUGHT?→ PARECIA RUIM, MAS É MELHOR DO QUE EU PENSAVA?

WHAT’S THIS? THE WARMTH AND FULLNESS?→ O QUE É ISSO? O CALOR E A PLENITUDE?

HOW WAS EATING RICE SOUP IN KOREA?→ COMO FOI COMER SOPA DE ARROZ NA COREIA?

WOW! THAT WAS DELICIOUS!→ UAU! ISSO ESTAVA DELICIOSO!

THANK YOU!→ OBRIGADO!

WHAT ARE YOU TWO DOING?!→ O QUE VOCÊS DOIS ESTÃO FAZENDO?!

JEEZ!! THAT FREAKED ME OUT!!→ CARAMBA!! ISSO ME ASSUSTOU!!

STOP!!!!!→ PARAR!!!!!

IT’S STRANGE... BUT GOOD TOO... OH, WHATEVER…!!→ É ESTRANHO... MAS TAMBÉM É BOM... OH, QUE SEJA...!!

ISN’T THIS AN INDIRECT KISS? IS THIS PLANNED?→ ISTO NÃO É UM BEIJO INDIRETO? É PLANEJADO?

CRAP, WHAT?! WHY'S HE SUDDENLY COMING OUT OF NOWHERE?→ DROGA, O QUÊ?! POR QUE ELE ESTÁ SAINDO DO NADA DE REPENTE?

YOU WANT TO TRY IT?→ VOCÊ QUER EXPERIMENTAR?

SHOULD I TRY ADDING IT TOO? I’M CURIOUS.→ DEVO TENTAR ADICIONAR TAMBÉM? ESTOU CURIOSO.

DOES PUTTING WASABI TASTE GOOD?→ COLOCAR WASABI FICA BOM?

OH... HOW AWKWARD, DOES HE MEAN IT OR NOT, I’M SO CONFUSED...→ OH... QUE ESTRANHO, ELE QUER DIZER ISSO OU NÃO, ESTOU TÃO CONFUSO..

…YEAH.→ …SIM.