Line Webtoon Translate Beta

What happened? What are you doing here?→ ماذا حدث؟ ماذا تفعلين هنا؟

Pst! → بسس!

Take this, it’s going to be a long night. → خذي هذا، يبدوا انها ستكون ليلة طويلة

It must be that. → يجب ان تكون كذلك

And please, don’t call me by my first name.→ و رجاءا،. لا تناديني بإسمي الاول

Heavens, why do we always end up like this?! → يا الهي، لماذا ينتهي المطاف بنا هكذا دوما؟!

Adara…→ ادارا...

chuick!→ صوت قبلة

Anything else I can help with? → هل هناك شيء اخر استطيع ان اساعد فيه؟

Always at your service. → بخدمتكِ دائما

Then that’s what you’ll get. → اذا هذا ما ستحصلين عليه

I want a happy ending.→ اريد نهاية سعيدة

Alright, alright, I’ll do what you want!→ حسنا، حسنا،، سأفعل ما تريدين!

Hahaha! → هههه!

You mean… these eyes, Mister Manrique? → انت تقصد... هاتان العينان، سيد مانريك؟

What... ?→ ماذا... ؟

I’m not doing anything!→ انا لا افعل شيئا!

You always manage to make me do what you want.→ أنتِ دائما تستطيعين جعليني أفعل ما تريدين .

No, wait. Actually, I can!→ لا، انتظري، في الحقيقة يمكنني تصديق ذلك!

Haha! I can’t believe we’re trapped here! → ههه، لا أستطيع تصديق اننا محبوسان هنا