Line Webtoon Translate Beta

WELL, IT DIDN'T DIRECTLY ADMIT TO KILLING THEM BUT I'M SURE OF IT.→ ONLARI ÖLDÜRDÜĞÜNÜ HİÇ İTİRAF ETMEDİ AMA BUNDAN EMİNİM.

KILLED MY ADOPTIVE PARENTS.→ BENİ EVLAT EDİNEN AİLEYİ ÖLDÜRDÜ.

AND THAT NIGHT, THAT THING→ VE BİR GECE O ŞEY

NATURALLY, I BROUGHT THE GEM HOME WITH ME.→ DOĞAL OLARAK BU MÜCEVHERİ EVE GETİRDİM.

IT SAID IT WOULD HELP ME BECOME A PRINCESS-→ PRENSES OLMAMA YARDIM EDECEĞİNİ SÖYLEDİ-

THEN IT TOLD ME TO KEEP THE GEM THAT IT WAS IN.→ SONRA BANA O TAŞIN İÇİNDE OLDUĞU YERİ KORUYUN DEDİ.

IT LOOKED AT ME AND SAID THAT I HAVE TALENTS WORTHY OF BECOMING A PRINCESS.→ BANA BAKTI VE PRENSES OLMAK İÇİN YETENEĞE SAHİP OLDUĞUMU SÖYLEDİ

BUT THEN ONE DAY, THIS THING APPEARED IN FRONT OF ME.→ AMA SONRA BİR GÜN, BU ŞEY KARŞIMDA BELİRDİ.

FOR A BRIEF TIME, I WAS RAISED AS AN ORDINARY GIRL.→ KISA BİR SÜRE İÇİN, SIRADAN BİR KIZ OLARAK BÜYÜTÜLDÜM.

THEY WERE VERY ORDINARY AND GOOD PEOPLE CONSIDERING THAT THEY WERE FROM THE MIDDLE REGION.→ ORTA BÖLGEDEN OLDUKLARI DÜŞÜNÜLDÜĞÜNDE ÇOK SIRADAN VE İYİ İNSANLARDIR.

THEN ONE DAY, AS I WAS WANDERING AROUND, THERE WAS THIS COUPLE THAT TOOK ME IN.→ SONRA BİR GÜN, ETRAFA BAKINIRKEN, BENİ EVLERİNE ALAN BİR ÇİFT OLDU.

SO I WANDERED AROUND A LOT.→ BÖYLECE ÇOK FAZLA DOLANDIM.

WELL.. AS I'M SURE YOU KNOW, I DIDN'T HAVE PARENTS AROUND WHEN I WAS BORN-→ ŞEY... BİLİYORSUNUZ, DOĞDUĞUMDA AİLEM YOKTU...

AHH.. FINE.→ AHH.. PEKİ.

YOU OWE ME SOMETHING IN RETURN.→ KARSILIĞINDA BANA BİR ŞEY BORÇLUSUN.

I TOLD YOU EVERYTHING.→ SANA HER ŞEYİ ANLATTIM

WHAT IS THIS, A BACKGROUND CHECK?→ BU NE GEÇMİŞ ARAŞTIRMASI MI?

ABOUT THAT THING WHO APPEARED FROM THAT GEM, I MEAN.→ O KOLYEDEN ÇIKAN ŞEY HAKKINDA HANİ.

I HEARD FROM BAM.→ BAMDAN DUYDUM.

ENDORSI, WHY DON’T YOU ALSO TELL US ABOUT YOUR SWORN ENEMY?→ ENDORSI, NEDEN BİZE YEMİNLİ DÜŞMANINDAN BAHSETMİYORSUN?